← Хадис 7319 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

11 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَمَّا نَزَلَتْ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَتِ الْيَهُودُ : أَلَيْسَ إِخْوَانُكُمُ الَّذِينَ مَاتُوا كَانُوا يَشْرَبُونَهَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا ﴾، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : قِيلَ لِي أَنْتَ مِنْهُمْ

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 2459Абдуллах ибн Мас‘уд5 цепей
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Сообщил нам», а остальные сказали: «Передал нам Али бин Мусхир, от аль-А'маша, от Ибрахима, от 'Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Когда был ниспослан этот аят: «Нет греха на тех, которые уверовали и совершают праведные деяния, в том, что они вкусили [из запретного ранее], если они были богобоязненны и уверовали...» — до конца аята, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Мне было сказано: "Ты — один из них"»».

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 3053Абдуллах ибн Мас‘уд
لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ﴾قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ مِنْ
«Когда был ниспослан аят: «Нет греха на тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, за то, что они вкусили [раньше], если они были богобоязненны, уверовали и совершали праведные деяния» (Коран, 5:93), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты — из них»».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 10037Абдуллах ибн Мас‘уд
لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَتِ الْيَهُودُ : أَلَيْسَ إِخْوَانُكُمُ الَّذِينَ مَاتُوا كَانُوا يَشْرَبُونَهَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ ف
«Когда был ниспослан запрет на вино, иудеи сказали: «Разве ваши братья, которые умерли, не пили его?» Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Нет греха на тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, в том, что они вкушали (до запрета)». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И мне было сказано: «Ты — один из них».

Муснад аль-Баззара3 передачи

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 11116Абдуллах ибн Мас‘уд
لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ﴾، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
«Когда был ниспослан аят: “Нет греха на тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, в том, что они ели, если они были богобоязненны, веровали и совершали праведные деяния, затем были богобоязненны и веровали” (сура «Аль-Маида», 93), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Он (этот человек) — из них”».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7319эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд
لَمَّا نَزَلَتْ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَتِ الْيَهُودُ : أَلَيْسَ إِخْوَانُكُمُ الَّذِينَ مَاتُوا كَانُوا يَشْرَبُونَهَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ ف
«Когда был ниспослан запрет на вино, иудеи сказали: “Разве ваши братья, которые умерли, не употребляли его?” Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Нет греха на тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, в том, что они вкушали”. И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мне было сказано: “Ты — один из них””».