مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 7292 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ أَكَلَ فَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْلَعْ وَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ

Открыть граф →

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 2126Абу Хурайра ад-Дуси
مَنْ أَكَلَ ، فَلْيَتَخَلَّلْ ، فَمَا تَخَلَّلَ ، فَلْيَلْفِظْهُ ، وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ ، فَلْيَبْتَلِعْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто поел, пусть почистит зубы зубочисткой (зумля/хиляль), и то, что вычистит зубочисткой, пусть выплюнет, а то, что пройдется языком и соберет, пусть проглотит"».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7292эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
مَنْ أَكَلَ فَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْلَعْ وَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ
«Кто поел, пусть проглотит то, что осталось у него на языке, а то, что осталось между зубами, пусть выплюнет. Кто поступил так — тот совершил благое, а кто нет — нет на нем греха».