← Хадис 7224 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قَرَّبْتُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تَمْرًا فَجَعَلُوا يَقْرِنُونَ فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْإِقْرَانِ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 1716Са‘д аль-Басри, вольноотпущенник Абу Бакра ас-Сиддика
قَدَّمْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرًا ، فَجَعَلُوا يَقْرِنُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقْرِنُوا
«Не ешьте по два вместе».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 5506Са‘д аль-Басри, вольноотпущенник Абу Бакра ас-Сиддика
قَدَّمْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرًا ، يَأْكُلُونَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَيَقْرِنُونَ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقِرَانِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддам, передал нам Абу Дауд, передал нам Абу Амир аль-Хаззаз, от аль-Хасана, от Са’да, вольноотпущенника Абу Бакра, который сказал: Я подал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, финики, и они ели перед ним, беря по два финика сразу (киран). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать по два финика сразу.

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 8551Са‘д аль-Басри, вольноотпущенник Абу Бакра ас-Сиддика
قَدَّمْتُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرًا ، فَجَعَلُوا يَقْرِنُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقْرِنُوا
«Я подал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, финики, и они начали брать по два (в один рот), тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не берите по два"».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 1574Са‘д аль-Басри, вольноотпущенник Абу Бакра ас-Сиддика
قَرَّبْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَمْرًا ، فَجَعَلُوا يَقْرِنُونَ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْقِرَانِ
«Я поднес к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) финики, и они начали есть по двое (аль-киран), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил аль-киран».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7224эта передачаСа‘д аль-Басри, вольноотпущенник Абу Бакра ас-Сиддика
قَرَّبْتُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تَمْرًا فَجَعَلُوا يَقْرِنُونَ فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْإِقْرَانِ
«Я поставил перед Пророком, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, финики, и они (люди) начали брать по два (за один раз), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, запретил «аль-икран» (брать по два финика сразу)».