← Хадис 7115 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنِ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنْ عِصَابَةٍ وَفِي تِلْكَ الْعِصَابَةِ مَنْ هُوَ أَرْضَى لِلهِ مِنْهُ ، فَقَدْ خَانَ اللهَ وَخَانَ رَسُولَهُ وَخَانَ الْمُؤْمِنِينَ

Открыть граф →

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 20423Абдуллах ибн Аббас
مَنِ اسْتَعْمَلَ عَامِلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّ فِيهِمْ أَوْلَى بِذَلِكَ مِنْهُ ، وَأَعْلَمُ بِكِتَابِ اللهِ وَسُنَّةِ نَبِيِّهِ ، فَقَدْ خَانَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَجَمِيعَ الْمُسْلِمِينَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Мухаммад бин Абдуллах аль-Багдади, передал нам Яхья бин Усман бин Салих, передал мне мой отец, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Язид бин Абу Хабиб, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Кто назначит наместником мусульман кого-либо, зная, что среди них есть тот, кто больше достоин этого и лучше знает Книгу Аллаха и Сунну Его Пророка, тот предал Аллаха, Его Посланника и всех мусульман».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7115эта передачаАбдуллах ибн Аббас
مَنِ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنْ عِصَابَةٍ وَفِي تِلْكَ الْعِصَابَةِ مَنْ هُوَ أَرْضَى لِلهِ مِنْهُ ، فَقَدْ خَانَ اللهَ وَخَانَ رَسُولَهُ وَخَانَ الْمُؤْمِنِينَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто назначит человека из группы людей, в то время как в этой группе есть тот, кто более угоден Аллаху, чем он, тот предал Аллаха, предал Его Посланника и предал верующих”».