Все передачи хадиса
6 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَقَالَ : أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 4713Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариجَزَاكُمُ اللهُ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ خَيْرًا ، فَإِنَّكُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
«Да воздаст вам Аллах благом, о ансары! Ибо вы, насколько мне известно, целомудренны и терпеливы».
- Хадис 4714Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансари2 цепиأَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ ؛ فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
«Передай мое приветствие миру твоему народу, ибо они, насколько мне известно, целомудренны и терпеливы».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 1420Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَقَالَ : أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ ، فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
«Он вошел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) во время болезни, от которой тот скончался. Он сказал: «Передай приветствие своему народу, ибо они, насколько я знаю, целомудренны и терпеливы».
- Хадис 3390Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ لِي : أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ ، وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ - مَا عَلِمْتُ - أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
«Передай приветствие своим соплеменникам и сообщи им, что они — насколько я знаю — целомудренны и терпеливы».