Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7027مرفوع
Упоминание Умм Кайс бинт Михсан, да будет доволен ею Аллах
أَخْبَرَنِي أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدٌ [١]أَبُو عَاصِمٍ [٢]مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَلِيٍّ ، ثَنَا نَافِعٌ ، أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ ، حَدَّثَتْهُ
Сообщил мне Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Хараши, передал нам Саид Абу Асим, вольноотпущенник Сулеймана ибн Али, передал нам Нафи, что Умм Кайс рассказала ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел вместе с ней, держа её за руку, по дороге Медины, пока не дошёл до кладбища аль-Баки аль-Гаркад, и сказал: «О Умм Кайс!». Я ответила: «Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Видишь ли ты это кладбище?». Я ответила: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Из него в День воскресения воскреснут семьдесят тысяч человек, чьи лица будут подобны луне в ночь полнолуния, и они войдут в Рай без расчёта». Тогда встал Уккаша и сказал: «А я, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «И ты». Затем встал другой и сказал: «А я?». Он ответил: «Уккаша опередил тебя в этом».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Анбариум. 344 г.х.
- Аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд аль-Каббаниум. 289 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов (мусанниф)
- Мухаммад ибн Муса аль-Харрашиум. 248 г.х.Слабый (лайин)
- Сад ибн Зияд аль-Хашими, их вольноотпущенникум. 180 г.х.
- Нафи‘, вольноотпущенник Хамны бинт Шуджа‘
- Умм Кайс бинт Михсан, а также говорят: Аминаум. 60 г.х.Известная сподвижница (сахабия машхура)