أَنَّهُ قَالَ لِأَخِيهِ مَالِكِ بْنِ حَيْدَةَ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَإِنَّهُ يَعْرِفُكَ وَلَا يَعْرِفُنِي ، فَقَدْ حَبَسَ نَاسًا مِنْ جِيرَانِي . فَأَتَيْنَاهُ ، وَقَالَ مَالِكُ بْنُ حَيْدَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ وَأَسْلَمَ جِيرَانِي ، فَخَلِّ عَنْهُمْ فَلَمْ يُجِبْهُ ، ثُمَّ عَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ فَقَامَ مُتَسَخِّطًا ، فَقَالَ : لَئِنْ فَعَلْتَ ذَاكَ إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَدْعُو إِلَى الْأَمْرِ ، وَتُخَالِفُ إِلَى غَيْرِهِ ، فَجَعَلْتُ أَزْجُرُهُ ، وَأَنْهَاهُ ، فَقَالَ : مَا يَقُولُ ؟ قَالُوا : إِنَّهُ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ : إِنْ فَعَلْتَ ذَاكَ فَإِنَّ ذَاكَ عَلَيَّ مَا عَلَيْهِمْ مِنْهُ شَيْءٌ دَعْ لَهُ جِيرَانَهُ
«Пойдем со мной к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), ибо он знает тебя, но не знает меня, а он задержал некоторых моих соседей». Мы пришли к нему, и Малик ибн Хайда сказал: «О Посланник Аллаха, я принял ислам, и мои соседи приняли ислам, так отпусти же их». Он не ответил ему. Затем он повторил просьбу, но он снова не ответил. Тогда он встал, разгневанный, и сказал: «Если ты сделаешь это, то они будут говорить, что ты призываешь к одному, а поступаешь иначе». Я стал одергивать его и запрещать ему так говорить. Пророк спросил: «Что он говорит?». Ему ответили: «Он говорит то-то и то-то». Тогда он сказал: «Если ты сделаешь это, то ответственность за это на мне, а на них нет никакой вины. Оставь ему его соседей».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид