← Хадис 6719 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى اخْتَارَنِي وَاخْتَارَ لِي أَصْحَابًا ، فَجَعَلَ لِي مِنْهُمْ وُزَرَاءَ وَأَنْصَارًا وَأَصْهَارًا ، فَمَنْ سَبَّهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 15448‘Увайм ибн Са‘ида аль-Ансари
إِنَّ اللهَ اخْتَارَنِي وَاخْتَارَ لِي أَصْحَابًا فَجَعَلَ لِي بَيْنَهُمْ وُزَرَاءَ وَأَنْصَارًا وَأَصْهَارًا فَمَنْ سَبَّهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ
Передал нам Халаф ибн Умар аль-Укбари, которому передал аль-Хумайди, которому передал Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми, которому рассказал Абд ар-Рахман ибн Салим ибн Абд ар-Рахман ибн Увайм ибн Саида, от своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах избрал меня и избрал для меня сподвижников, сделав их моими визирями, помощниками и родственниками. И кто будет поносить их, на того падет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него в День воскресения ни обязательное, ни добровольное деяние”».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 458‘Увайм ибн Са‘ида аль-Ансари
إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى اخْتَارَنِي ، وَاخْتَارَ لِي أَصْحَابًا ، فَجَعَلَ لِي مِنْهُمْ وُزَرَاءَ ، وَأَنْصَارًا ، وَأَصْهَارًا ، فَمَنْ سَبَّهُمْ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний избрал меня и избрал для меня сподвижников, сделав их моими визирями, помощниками и родственниками. И кто поносит их, на того проклятие Аллаха, ангелов и всех людей”».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 6719эта передача‘Увайм ибн Са‘ида аль-Ансари
إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى اخْتَارَنِي وَاخْتَارَ لِي أَصْحَابًا ، فَجَعَلَ لِي مِنْهُمْ وُزَرَاءَ وَأَنْصَارًا وَأَصْهَارًا ، فَمَنْ سَبَّهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَ
«Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний избрал меня и избрал для меня сподвижников, сделав их моими помощниками, защитниками и родственниками. Кто поносит их, на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него в День воскресения ни обязательное, ни добровольное деяние».