← Хадис 6665 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ لَهُ : امْدُدْ يَدَكَ أُبَايِعْكَ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَبَايَعْتُهُ ، ثُمَّ قُلْتُ : شِعْرٌ تَرَكْتُ الْقِدَاحَ وَعَزْفَ وَالْخَمْرَ تَصْلِيَةً وَابْتِهَالًا وَكَرِّي الْمُحَبَّرُ فِي غَمْرَةٍ وَحَمْلِي عَلَى الْمُسْلِمِينَ الْقِتَالَا فَيَا رَبِّ لَا أُغْبَنَنْ بَيْعَتِي وَقَدْ بِعْتُ أَهْلِي وَمَالِي ابْتِذَالًا فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : مَا غُبِنَتْ بَيْعَتُكَ يَا ضِرَارُ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 16703Дирар ибн аль-Азвар аль-Асади
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : امْدُدْ يَدَكَ أُبَايِعْكَ عَلَى الْإِسْلَامِ . قَالَ ضِرَارٌ : ثُمَّ قُلْتُ : تَرَكْتُ الْقِدَاحَ ، وَعَزْفَ وَالْخَمْرَ تَصْلِيَةً وَابْتِهَالًا وَكَرِّي ا
«Простри свою руку, я присягну тебе в исламе». Дирар сказал: Затем я произнес стихи: «Я оставил стрелы для жребия, игру на музыкальных инструментах и вино, стремясь к поклонению и мольбам, и бросал своего коня в гущу сражения, нападая на многобожников с мечом. О Господь мой, пусть не окажется убыточной моя торговля, ведь я променял свое имущество и семью на пути Твоем!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Твоя торговля не оказалась убыточной, о Дирар».

Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 6665эта передачаДирар ибн аль-Азвар аль-Асади2 цепи
أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ لَهُ : امْدُدْ يَدَكَ أُبَايِعْكَ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَبَايَعْتُهُ ، ثُمَّ قُلْتُ : شِعْرٌ تَرَكْتُ الْقِدَاحَ وَعَزْفَ وَالْخَمْرَ تَصْلِيَةً وَ
«Я пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал ему: "Протяни свою руку, я присягну тебе на Ислам". Я присягнул ему, а затем прочитал стихи: "Я оставил гадание на стрелах, музыку и вино, посвятив себя молитве и мольбе. Я оставил свои набеги в гуще сражений и свои атаки на мусульман. О Господь, не дай мне потерпеть убыток в моей сделке, ведь я отдал свою семью и имущество ради Тебя". Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Твоя сделка не стала убыточной, о Дирар"».