← Хадис 6646 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَحِلُّ لِي مِنْ هَذَا الْمَغْنَمِ مِثْلُ هَذِهِ إِلَّا الْخُمُسَ وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 2755Амр ибн Абаса — один из первых принявших ислам
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ ، ثُمَّ قَالَ : وَلَا يَحِلُّ لِي مِنْ غَنَائِمِكُمْ مِثْلُ هَذَا إِلَّا
«Не дозволено мне из вашей добычи даже подобное этому, кроме одной пятой (хумус), и эта пятая часть возвращается вам».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 13066Амр ибн Абаса — один из первых принявших ислам
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ ، ثُمَّ قَالَ : وَلَا يَحِلُّ لِي مِنْ غَنَائِمِكُمْ مِثْلُ هَذَا إِ
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, (сообщил нам) Мухаммад бин Бакр, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Аль-Валид бин Утба, (передал нам) Аль-Валид, (передал нам) Абдуллах бин аль-Аля, что он слышал, как Абу Саллям аль-Асвад сказал: Я слышал, как Амр бин Абаса сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с нами молитфу, обратившись лицом к верблюду из военной добычи. Когда он произнес приветствие, он взял клочок шерсти с бока верблюда, а затем сказал: «Мне из вашей добычи не дозволено даже подобное этому — за исключением пятой части (хумуса), да и эта пятая часть возвращается вам».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 6646эта передачаАмр ибн Абаса — один из первых принявших ислам
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَحِلُّ لِي مِنْ هَذَا الْمَغْنَمِ م
«Я слышал, как Амр ибн Абаса (да будет доволен им Аллах) говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с нами молитву, повернувшись к верблюду из числа военных трофеев. Когда он закончил молитву, он взял шерстинку с бока верблюда и сказал: “Поистине, мне не дозволено из этих трофеев ничего, кроме этого, за исключением одной пятой части, а эта пятая часть возвращается вам”».