مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 6642

لَمَّا أَتَى النَّاسُ الْحَجَّ سَنَةَ تِسْعٍ قَدِمَ عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ عَمُّ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَرْجِعَ إِلَى قَوْمِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَقْتُلُوكَ " قَالَ : لَوْ وَجَدُونِي نَائِمًا مَا أَيْقَظُونِي ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ مُسْلِمًا ، فَقَدِمَ عِشَاءً فَجَاءَتْهُ ثَقِيفُ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَاتَّهَمُوهُ وَعَصَوْهُ وَأَسْمَعُوهُ مَا لَمْ يَكُنْ يَحْتَسِبُ ، ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ عِنْدِهِ حَتَّى إِذَا أَسْحَرُوا وَطَلَعَ الْفَجْرُ قَامَ عُرْوَةُ فِي دَارِهِ فَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ وَتَشَهَّدَ ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفَ بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : مَثَلُ عُرْوَةَ مَثَلُ صَاحِبِ يَاسِينَ دَعَا قَوْمَهُ إِلَى اللهِ تَعَالَى فَقَتَلُوهُ

«Когда люди пришли в хадж в девятом году, Урва ибн Мас’уд ас-Сакафи, дядя аль-Мугиры ибн Шу’бы, пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и попросил у него разрешения вернуться к своему народу. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я боюсь, что они убьют тебя”. Он ответил: “Если бы они застали меня спящим, они бы не разбудили меня”. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ему, и он вернулся к своему народу мусульманином. Он прибыл вечером, и к нему пришли люди из племени Сакиф. Он призвал их к исламу, но они обвинили его в лжи, ослушались и сказали ему то, чего он не ожидал. Затем они ушли от него, а когда наступил предрассветный час и взошла заря, Урва встал в своем доме, провозгласил азан к молитве и произнес свидетельство веры. Тогда один человек из племени Сакиф выстрелил в него из лука и убил его. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пример Урвы подобен примеру сподвижника из суры “Йа Син”: он призвал свой народ к Аллаху Всевышнему, а они убили его”».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُلَاثَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид