← Хадис 6546 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ كَبَّرَ تَكْبِيرَةً عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ رَافِعًا صَوْتَهُ أَعْطَاهُ اللهُ مِنَ الْأَجْرِ بِعَدَدِ كُلِّ قَطْرَةٍ فِي الْبَحْرِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ ، وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ ، مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ مَسِيرَةُ مِائَةِ عَامٍ لِلْفَرَسِ الْمُسْرِعِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 17143Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музани
مَنْ كَبَّرَ تَكْبِيرَةً عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ رَافِعًا صَوْتَهُ أَعْطَاهُ اللهُ مِنَ الْأَجْرِ بِعَدَدِ كُلِّ قَطْرَةٍ فِي الْبَحْرِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ ، وَرَفَع
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто произнесет такбир при заходе солнца на морском берегу, возвысив свой голос, тому Аллах дарует награду по числу каждой капли в море: десять благих дел, сотрет десять грехов и возвысит его на десять ступеней, расстояние между которыми равно столетнему пути быстрого коня».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 6546эта передачаКурра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музани
مَنْ كَبَّرَ تَكْبِيرَةً عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ رَافِعًا صَوْتَهُ أَعْطَاهُ اللهُ مِنَ الْأَجْرِ بِعَدَدِ كُلِّ قَطْرَةٍ فِي الْبَحْرِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ ، وَرَف
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто произнесет такбир при заходе солнца на морском берегу, возвысив свой голос, Аллах дарует награду по числу каждой капли в море: десять благих дел, сотрет десять прегрешений и возвысит его на десять ступеней, расстояние между каждыми двумя ступенями из которых равно пути в сто лет для быстрого коня».