6491 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى وَاسْمُ أَبِي أَوْفَى عَلْقَمَةُ بْنُ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي أَسِيدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ هَوَازِنَ بْنِ أَسْلَمَ بْنِ أَفْصَى ، وَيُكَنَّى عَبْدُ اللهِ أَبَا مُعَاوِيَةَ ، وَأَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عِنْدَنَا خَيْبَرُ وَمَا بَعْدَ ذَلِكَ مِنَ الْمَشَاهِدِ ، وَلَمْ يَزَلْ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى بِالْمَدِينَةِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَتَحَوَّلَ إِلَى الْكُوفَةِ ، فَنَزَلَهَا حِينَ نَزَلَهَا الْمُسْلِمُونَ وَابْتَنَى بِهَا دَارًا فِي أَسْلَمَ ، وَكَانَ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ ، وَتُوُفِّيَ بِالْكُوفَةِ سَنَةَ سِتٍّ وَثَمَانِينَ .

«Абдуллах ибн Абу Ауфа, а имя Абу Ауфы — Алькама ибн Халид ибн аль-Харис ибн Абу Усайд ибн Рифа’а ибн Са’ляба ибн Хавазин ибн Аслям ибн Афса. Кунья Абдуллаха — Абу Му’авия. Первое сражение, в котором Абдуллах ибн Абу Ауфа участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по нашим сведениям, — это Хайбар, а также последующие сражения. Абдуллах ибн Абу Ауфа оставался в Медине до тех пор, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не скончался, после чего он переехал в Куфу. Он поселился там, когда туда прибыли мусульмане, и построил себе дом в квартале племени Аслям. Он ослеп и скончался в Куфе в восемьдесят шестом году».