مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6277مرفوع

Упоминание о Макиле ибн Синане аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

6277 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : كَانَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانِ بْنِ مُظْهِرِ بْنِ عَرَكِيِّ بْنِ فِتْيَانَ بْنِ سُبَيْعِ بْنِ بَكْرِ بْنِ أَشْجَعَ شَهِدَ الْفَتْحَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . فَحَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ زِيَادٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ الْأَشْجَعِيُّ قَدْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَحَمَلَ لِوَاءَ قَوْمِهِ يَوْمَ الْفَتْحِ ، وَكَانَ شَابًّا طَرِيًّا ، وَبَقِيَ بَعْدَ ذَلِكَ حَتَّى بَعَثَهُ الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، وَكَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَاجْتَمَعَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ ، وَمُسْلِمُ بْنُ عُقْبَةَ الَّذِي يُعْرَفُ بِمُسْرِفٍ ، فَقَالَ مَعْقِلٌ لِمُسْرِفٍ وَقَدْ كَانَ آنَسَهُ وَحَادَثَهُ إِلَى أَنْ ذَكَرَ مَعْقِلُ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ مَعْقِلٌ : إِنِّي خَرَجْتُ كَرْهًا لِبَيْعَةِ هَذَا الرَّجُلِ ، وَقَدْ كَانَ مِنَ الْقَضَاءِ وَالْقَدَرِ خُرُوجِي إِلَيْهِ ، هُوَ رَجُلٌ يَشْرَبُ الْخَمْرَ ، وَيَزْنِي بِالْحَرَمِ . ثُمَّ نَالَ مِنْهُ ، وَذَكَرَ خِصَالًا كَانَتْ فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ لِمُسْرِفٍ : أَحْبَبْتُ أَنْ أَصْنَعَ ذَلِكَ عِنْدَكَ . فَقَالَ مُسْرِفٌ : أَمَّا أَنْ أَذْكُرَ ذَلِكَ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمِي هَذَا فَلَا وَاللهِ لَا أَفْعَلُ ، وَلَكِنْ لِلهِ عَلَيَّ عَهْدٌ وَمِيثَاقٌ لَا تُمَكِّنُنِي يَدَايَ مِنْكَ وَلِي عَلَيْكَ مَقْدِرَةٌ إِلَّا ضَرَبْتُ الَّذِي فِيهِ عَيْنَاكَ ، فَلَمَّا قَدِمَ مُسْرِفٌ الْمَدِينَةَ ، وَأَوْقَعَ بِهِمْ أَيَّامَ الْحَرَّةِ ، وَكَانَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ يَوْمَئِذٍ صَاحِبَ الْمُهَاجِرِينَ ، فَأَتَى بِهِ مُسْرِفٌ مَأْسُورًا ، فَقَالَ لَهُ : يَا مَعْقِلُ بْنَ سِنَانٍ أَعَطِشْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَصْلَحَ اللهُ الْأَمِيرَ . قَالَ : خُوضُوا لَهُ مَشْرُبَةَ بِلُّورٍ . قَالَ : فَخَاضُوهَا لَهُ ، فَقَالَ : أَشَرِبْتَ وَرُوِيتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : أَمَا وَاللهِ لَا تَشْتَهِي بَعْدَهَا بِمَا يَفْرَحُ ، يَا نَوْفَلُ بْنَ مُسَاحِقٍ قُمْ فَاضْرِبْ عُنُقَهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَتَلَهُ صَبْرًا ، وَكَانَتِ الْحَرَّةُ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ، فَقَالَ شَاعِرُ الْأَنْصَارِ : أَلَا تِلْكُمُ الْأَنْصَارُ تَنْعِي سُرَاتَهَا وَأَشْجَعُ تَنْعِي مَعْقِلَ بْنَ سِنَانِ .

Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, который сказал: «Ма’киль ибн Синан ибн Музхир ибн Арак ибн Фитъян ибн Субай’ ибн Бакр ибн Ашджа’ участвовал в завоевании Мекки вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Рассказал мне Абу Абдуррахман ибн Усман ибн Зияд аль-Ашджа’и со слов своего отца, который сказал: «Ма’киль ибн Синан аль-Ашджа’и был сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и нес знамя своего племени в день завоевания Мекки, будучи молодым и полным сил. Он оставался в живых до тех пор, пока его не послал аль-Валид ибн Утба ибн Абу Суфьян, который был наместником Медины. Ма’киль ибн Синан встретился с Муслимом ибн Укбой, известным как Мусриф. Ма’киль сказал Мусрифу, когда тот расположил его к себе и разговорил, что привело к упоминанию Язида ибн Муавии: «Я вышел неохотно, чтобы присягнуть этому человеку, и по предопределению судьбы я оказался у него. Он человек, который пьет вино и совершает прелюбодеяние в Запретной земле». Затем он стал порицать его и перечислять его качества. После этого он сказал Мусрифу: «Я хотел высказать это тебе». Мусриф ответил: «Что касается того, чтобы я передал это повелителю правоверных сегодня, то нет, клянусь Аллахом, я этого не сделаю. Но у меня есть завет и договор перед Аллахом: если мои руки овладеют тобой и я буду иметь над тобой власть, я непременно выколю тебе глаза». Когда Мусриф прибыл в Медину и учинил расправу в дни аль-Харра, Ма’киль ибн Синан в тот день был предводителем мухаджиров. Мусриф привел его в качестве пленника и сказал ему: «О Ма’киль ибн Синан, ты хочешь пить?» Он ответил: «Да, да исправит Аллах эмира». Тот сказал: «Налейте ему хрустальный кубок». Он выпил, и тот спросил: «Ты напился и утолил жажду?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Клянусь Аллахом, ты больше не пожелаешь ничего, что принесло бы тебе радость. О Науфаль ибн Мусахик, встань и отруби ему голову». Тот встал и казнил его. События аль-Харра произошли в зу-ль-хиджа шестьдесят третьего года. Поэт ансаров сказал: «О, ансары оплакивают своих знатных мужей, и племя Ашджа’ оплакивает Ма’киля ибн Синана».