Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6207موقوف
Упоминание девяти разногласий относительно имени Абу Хурайры
иснад в этом издании не выделен
6207 - فَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، ثَنَا ابْنُ عَائِشَةَ ، قَالَ : اسْمُ أَبِي هُرَيْرَةَ سِكِّينٌ ، فَقَدِ اسْتَقَرَّ هَذَا الْخِلَافُ فِي اسْمِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى تِسْعَةِ أَوْجُهٍ ، أَصَحُّهَا عِنْدِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَبْدُ شَمْسٍ ، وَفِي الْإِسْلَامِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَكَذَلِكَ سَنَةُ وَفَاتِهِ مُخْتَلَفٌ فِيهَا .
Сообщил мне Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Занджуя, передал нам Ибн Аиша, который сказал: «Имя Абу Хурайры — Сиккин». Таким образом, эти разногласия относительно имени Абу Хурайры свелись к девяти вариантам. Самым достоверным из них, по моему мнению, является то, что в эпоху невежества его звали Абд Шамс, а в исламе — Абдуррахман. Также существуют разногласия относительно года его смерти.