Все передачи хадиса
كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَعْدٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ بَرْصَاءَ وَهُوَ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، إِنِّي كُنْتُ آنِفًا عِنْدَ مَرْوَانَ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ هَذَا الْمَالَ مَالُنَا نُعْطِيهِ مَنْ شِئْنَا . قَالَ : فَرَفَعَ سَعْدٌ يَدَهُ ، وَقَالَ : أَفَأَدْعُو فَوَثَبَ مَرْوَانُ وَهُوَ عَلَى سَرِيرِهِ فَاعْتَنَقَهُ ، وَقَالَ : أَنْشُدُكَ يَا أَبَا إِسْحَاقَ أَنْ تَدْعُوَ ، فَإِنَّمَا هُوَ مَالُ اللهِ
Открыть граф →Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 6178эта передачаСа‘д ибн Абу Ваккасموقوفكُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَعْدٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ بَرْصَاءَ وَهُوَ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، إِنِّي كُنْتُ آنِفًا عِنْدَ مَرْوَانَ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ هَذَا
«Я сидел с Са’дом, когда пришел человек по имени аль-Харис ибн Барса, который был на рынке, и сказал ему: «О Абу Исхак, я только что был у Марвана и слышал, как он говорит: «Это имущество — наше, мы даем его тому, кому пожелаем». Са’д поднял руку и сказал: «Призвать ли мне проклятие?». Марван вскочил со своего ложа, обнял его и сказал: «Заклинаю тебя, о Абу Исхак, не призывай проклятие, ведь это имущество Аллаха».
- Хадис 6179Са‘д ибн Абу Ваккасموقوفجَاءَ الْحَارِثُ بْنُ الْبَرْصَاءِ وَهُوَ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، إِنِّي سَمِعْتُ مَرْوَانَ يَزْعُمُ أَنَّ مَالَ اللهِ مَالَهُ مَنْ شَاءَ أَعْطَاهُ ، وَمَنْ شَاءَ مَنَعَهُ ، فَقَالَ لَهُ : أَن
«Пришел аль-Харис ибн аль-Барса, будучи на рынке, и сказал ему: «О Абу Исхак, я слышал, как Марван утверждает, что имущество Аллаха — это его имущество: кому хочет, тому дает, а кому хочет — отказывает». Он спросил его: «Ты сам слышал, как он это говорил?». Тот ответил: «Да». Саид сказал: «Тогда Са’д взял меня за руку, а также за руку аль-Хариса, пока не вошел к Марвану, и сказал: «О Марван, ты утверждаешь, что имущество Аллаха — это твое имущество: кому хочешь, даешь, а кому хочешь — отказываешь?». Он ответил: «Да». Са’д сказал: «Тогда я призову проклятие», и поднял руки. Марван вскочил к нему и сказал: «Заклинаю тебя Аллахом, не призывай прокля