Все передачи хадиса

Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Абу Салама бин ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф о том, что жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, рассказала ему, что, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, его накрыли узорчатым плащом (хибарой).

«Сообщил мне», а двое других сказали: «Передал нам Якуб, то есть Ибн Ибрахим бин Са‘д»), передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, что Абу Салама бин Абдуррахман сообщил ему, что Аиша, мать правоверных, сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он умер, был укрыт шерстяным плащем с узорами (хибара)».

«Сообщил нам Абдурраззак, сказал: сообщил нам Ма‘мар»... И передал нам Абдуллах бин Абдуррахман ад-Дарими, сообщил нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб от аз-Ухри с точно таким же иснадом: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он умер, был укрыт шерстяным плащем с узорами (хибара)».

Передал нам Ахмад бин Ханбаль, передал нам Абдурраззак, передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Аби Саляма, от Аиши, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, завернули в полосатый плащ (хибара).

«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завернули в полосатую одежду (хибара), а затем сняли ее с него».

Передал нам Абв аль-Яман, который сказал: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Абу Саляма ибн ‘Абд ар-Рахман, что ‘Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, его покрыли узорчатой йеменской тканью (хибара).

«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, укрыли полосатым шерстяным плащом (хибара)».

Передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: передал мне аз-Зухри, от аль-Касыма бин Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в полосатый плащ (хибара), а затем с него сняли его.

Передал нам Я‘куб, сказав: передал нам мой отец от Салиха, и передал Ибн Шихаб, что Абу Салама бин ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф сообщил ему, что мать правоверных ‘Аиша сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, его накрыли тканью хибара (узорчатым плащом).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был укрыт узорчатой тканью (хибара)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в узорчатую ткань (хибара), а затем ее приоткрыли от него». Аль-Касим сказал: «Остатки той ткани до сих пор у нас».

Передал нам ‘Абдульа‘ля от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от ‘Аиши, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, накрыли полосатым плащом (хибара), и это подтвердило слова ‘Али ибн Хусейна.

Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абу Саламы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был укрыт тканью-хибарой.

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Мухаммад Ахмад бин Абдуллах аль-Музани, сообщил нам ‘Али бин Мухаммад бин ‘Иса, передал нам Абу аль-Яман, сообщил мне Шу‘айб, от аз-Зухри, сообщил мне Абу Салама бин ‘Абдуррахман, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, его накрыли узорчатым йеменским плащом (хибарой).

И передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, сообщил нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был покрыт узорчатым плащом (хибарой).

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бэнд аль-Хусейн аль-Алави, передал нам Абу Хамид бэнд аш-Шарки, передал нам Мухаммад бэнд Яхья аз-Зухли, передал нам Али бэнд Абдуллах, передал нам аль-Валид бэнд Муслим от аль-Ауза'и, который сказал: рассказал мне аз-Зухри, который сказал: рассказал мне аль-Касим бэнд Мухаммад от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) был завернут в узорчатую ткань (хибара), а затем ее убрали от него».

«Рассказал нам Я‘куб, сказавший: „Рассказал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба“, что Абу Саляма сообщил ему со слов ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер, его укрыли полосатым узорчатым плащом».

«Рассказал нам Я‘куб, сказавший: „Рассказал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба“, что Абу Саляма сообщил ему со слов ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер, его укрыли узорчатым плащом (хибара)».

«Рассказал нам аль-Ауза‘и». И сообщил нам Муджахид бин Муса, сказавший: «Рассказал нам аль-Валид бин Муслим от аль-Ауза‘и, сказавший: „Рассказал мне аз-Зухри от аль-Касима бин Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в узорчатый плащ, а затем этот плащ был убран от него““».

«Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завернули в полосатую одежду (хибара), а затем его прикрыли».