← Хадис 607 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ ، فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ ، وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 147Анас ибн Малик
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ .
«Передал нам Ибн Вахб, сказавший: „Передал мне Муавия бин Салих от Абдуль-Азиза бин Муслима, от Абу Макиля, от Анаса бин Малика, который сказал: „Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение в чалме из ткани с узорами (китрия), и он просунул руку из-под чалмы, протерев переднюю часть головы, и не развязывал чалму““».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 564Анас ибн Малик
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, будучи в катранской чалме, просунул руку снизу чалмы, протер переднюю часть головы и не стал разматывать чалму».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 281Анас ибн Малик2 цепи
رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ ، فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ ، وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ
(Сообщил нам) Абу Закария Яхья бин Абу Исхак, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдульхакам, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб» (и по другому пути) сказал: «И передал нам Бахр бин Наср, сказавший: „Было прочитано Ибн Вахбу: «Передал тебе Муавия бин Салих от Абдульазиза бин Муслима от Абу Макиля от Анаса бин Малика, который сказал: „Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение, и на нем была полосатая йеменская чалма (кытрия). Он просунул руки из-под чалмы и протер переднюю часть головы, не разматывая чалму“““».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 607эта передачаАнас ибн Малик
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ ، فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ ، وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение, будучи в чалме из ткани «китри», и он просовывал руку под чалму и протирал переднюю часть головы, не снимая чалмы».

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 2099Анас ибн Малик2 цепи
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ ، وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ
«Нам сообщил Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Али ибн аль-Мухтади би-Ллях, нам сообщил Убайдуллах ибн Ахмад ибн Али ас-Сайдаляни, которому сказали: “Вам передал Абдаллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабури”, сказав: “Мне передали Иса ибн Ибрахим и Ахмад ибн Абд ар-Рахман, сказав: “Нам сообщил Абдаллах ибн Вахб, сказав: “Мне передал Муавия ибн Салих со слов Абд аль-Азиза ибн Муслима, от Ибн Макиля, от Анаса ибн Малика, который сказал: “Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение, будучи в чалме из ткани ‘китри’. Он просунул руку под чалму и протер переднюю часть головы, не снимая чалмы”».