Все передачи хадиса

«‘Абд ар-Рахман ибн Абу Бакр умер в аль-Хубши — Ибн Джурайдж сказал: «Аль-Хубши находится в двенадцати милях от Мекки» — и был похоронен в Мекке. Когда приехала ‘Аиша, она пришла к его могиле и сказала: «Мы были как два собутыльника Джазимы долгое время, пока не сказали, что они никогда не расстанутся. А когда мы расстались, я и Малик, из-за долгого общения, словно не провели ни одной ночи вместе». Затем она сказала: «Клянусь Аллахом, если бы я была рядом с тобой, я бы похоронила тебя там, где ты умер, и если бы я присутствовала при твоей смерти, я бы не посетила тебя».

«Я пришла к ‘Аише выразить соболезнования по поводу ее брата, который умер в одном месте, а его тело привезли и похоронили в другом. Она сказала: “У меня на душе неспокойно из-за этого, я бы хотела, чтобы его похоронили там, где он умер”».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Ибн Аби Мулейка говорил: Аиша сказала: «Если бы я присутствовала при смерти Абд ар-Рахмана» — имея в виду своего брата, — «то он был бы похоронен только там, где умер». А он умер в Аль-Хубши и был похоронен в верхней части Мекки, а Аль-Хубши находится недалеко от Мекки.

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Мансура бн Абд ар-Рахмана, что его мать Сафия сообщила ему, сказав: Я выразила соболезнования Аише по поводу её брата, и она сказала: «Да помилует Аллах моего брата! Больше всего в деле моего брата меня огорчает то, что он не был похоронен там, где умер».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Касир бн Касир от своей матери Аиши бинт Аби Акраб, от Аиши, матери правоверных, что она сказала: «Если бы я присутствовала при его смерти» — имея в виду своего брата, — «он был бы похоронен под своим ложем».

«‘Абдуррахман ибн Абу Бакр скончался в аль-Хубши, на расстоянии одного почтового этапа от Мекки. Когда ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, совершала хадж, она пришла к его могиле, заплакала и сказала: «Мы были как два собутыльника Джазимы долгое время, пока не сказали, что мы никогда не расстанемся. А когда мы разлучились, я и Малик, из-за долгой близости, словно не провели вместе ни одной ночи». Затем она вернулась в Мекку и сказала: «Клянусь Аллахом, если бы я была рядом с тобой, я бы похоронила тебя там, где ты умер».