иснад в этом издании не выделен
6052 - فَحَدَّثَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ قَالَ : مَاتَ زِيَادُ بْنُ عُبَيْدٍ أَخُو فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِالْكُوفَةِ ، وَدُفِنَ بِالثَّوَى ، وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا الْمُغِيرَةِ ، فَرَثَاهُ حَارِثَةُ بْنُ بَدْرٍ فَقَالَ : شِعْرٌ صَلَّى الْإِلَهُ عَلَى قَبْرٍ وَطَهَّرَهُ عِنْدَ الثَّوِيَّةِ يُسْقَى فَوْقَهُ الْمُورُ زَفَّتْ إِلَيْهِ قُرَيْشٌ نَعْشَ سَيِّدِهَا فَالْجُودُ وَالْحَزْمُ أَبَا الْمُغِيرَةِ وَالدُّنْيَا مُفَجَّعَةٌ وَإِنَّ مَنْ غَرَّهُ الدُّنْيَا لْمَغْرُورُ قَدْ كَانَ عِنْدَكَ لِلْمَعْرُوفِ مَعْرُوفٌ وَكَانَ عِنْدَكَ لِلنَّكْرَاءِ تَنْكِيرُ وَكُنْتَ تُغْشَى وَتُعْطِي الْمَالَ مِنْ سَعَةٍ إِنْ كَانَ بَابُكَ أَضْحَى وَهُوَ مَحْجُورُ وَالنَّاسُ بَعْدَكَ قَدْ خَفَّتْ حُلُومُهُمُ كَأَنَّهَا نَسَجَتْ فِيهَا الْعَصَافِيرُ .
Передал мне Абу-ль-Хусайн Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Байрути, передал нам Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани, который сказал: Зияд ибн ‘Убайд, брат Фадаля ибн ‘Убайда, умер в Куфе и был похоронен в ас-Сава. Его кунья была Абу-ль-Мугира. Хариса ибн Бадр оплакал его стихами: «Да благословит Аллах могилу и очистит ее, у ас-Савийи, где орошают ее дожди. Курайшиты несли на носилках своего господина, в котором были щедрость и решительность. О Абу-ль-Мугира, мир скорбит, и тот, кого обольстил мир, — обманут. У тебя было признание добра, и у тебя было неприятие зла. К тебе приходили, и ты щедро раздавал имущество, даже если твои двери были закрыты. Люди после тебя лишились своего разума, словно в них поселились воробьи».