سَمِعْتُ رَجُلًا أَسْوَدَ كَانَ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَ بِأَحَادِيثَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْهَا ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْأَشْعَرِيُّ إِنَّكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ زَمَانِكَ ، وَإِنِّي لَمْ أُحَدِّثْ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنْهَا بِشَيْءٍ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَأَرَادَ أَنْ يَبُولَ ، فَقَامَ إِلَى دَمِثِ حَائِطٍ هُنَاكَ ، وَقَالَ : إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا أَصَابَ أَحَدَهُمُ الْبَوْلُ قَرَضَهُ بِالْمِقْرَاضِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُولَ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ

«Я слышал, как один чернокожий человек, который был с ибн Аббасом в Басре, рассказывал хадисы со слов Абу Мусы аль-Аш’ари от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Ибн Аббас написал ему, спрашивая об этих хадисах, на что аль-Аш’ари ответил ему: “Ты — человек своего времени, и я не рассказывал ничего от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кроме того, что однажды я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он захотел справить нужду. Он подошел к мягкой почве у стены и сказал: ‘Поистине, когда кого-либо из сынов Исраиля постигала нужда [попадание мочи на одежду], он отрезал это место ножницами. Поэтому, если кто-либо из вас захочет справить нужду, пусть ищет место для этого’”».