مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5905مرفوع

Упоминание об исламе Саида ибн Зейда (да будет доволен им Аллах)

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

5905 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ كَانَ أَبُوهُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَدْ فَارَقَ دِينَ قَوْمِهِ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَتُوُفِّيَ وَقُرَيْشٌ تَبْنِي الْكَعْبَةَ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُوحَى إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِخَمْسِ سِنِينَ ، فَرُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : " يُبْعَثُ أُمَّةً وَاحِدَةً " ، وَأَسْلَمَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرٍو قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - دَارَ الْأَرْقَمِ ، وَقَبْلَ أَنْ يَدْعُوَ فِيهَا النَّاسَ إِلَى الْإِسْلَامِ ، وَشَهِدَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أُحُدًا وَالْخَنْدَقَ وَالْمَشَاهِدَ كُلَّهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ زَيْدٍ مِنْ وَلَدِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : تُوُفِّيَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ بِالْعَقِيقِ ، فَحُمِلَ عَلَى رِقَابِ الرِّجَالِ ، وَدُفِنَ بِالْمَدِينَةِ ، وَنَزَلَ فِي حُفْرَتِهِ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَابْنُ عُمَرَ ، وَذَلِكَ سَنَةَ خَمْسِينَ أَوْ إِحْدَى وَخَمْسِينَ ، وَكَانَ يَوْمَ مَاتَ لَهُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَأُمُّهُ فَاطِمَةُ بِنْتُ بَعْجَةَ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ خُوَيْلِدِ بْنِ الْمُعَوِّذِ بْنِ حَيَّانَ بْنِ غُنَيْمٍ .

Передал нам Абу ‘Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн ‘Умар, который сказал: «Отец Са‘ида ибн Зайда ибн ‘Амра ибн Нуфайля, Зайд ибн ‘Амр ибн Нуфайль, отошел от религии своего народа из курайшитов и скончался, когда курайшиты строили Каабу, за пять лет до того, как Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было ниспослано откровение. Передается от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: “Он будет воскрешен как целая община”. Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр принял ислам до того, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в дом аль-Аркама и до того, как он начал призывать там людей к исламу. Са‘ид ибн Зайд участвовал в битве при Ухуде, у рва и во всех сражениях вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), но не участвовал в битве при Бадре. Ибн ‘Умар сказал: “Рассказал мне ‘Абд аль-Малик ибн Зайд, из потомков Са‘ида ибн Зайда, от своего отца, который сказал: Са‘ид ибн Зайд скончался в аль-‘Акике, его несли на плечах люди и похоронили в Медине. В его могилу спустились Са‘д ибн Абу Ваккас и Ибн ‘Умар. Это было в пятидесятом или пятьдесят первом году, и на момент смерти ему было семьдесят с лишним лет”. Ибн ‘Умар сказал: “Его мать — Фатима бинт Ба‘джа ибн Умайя ибн Хувайлид ибн аль-Му‘авваз ибн Хайян ибн Гунайм”».