تُوُفِّيَ أَبِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ قَبْلَ أَنْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ ، وَكَانَ مِنْ رَأْيِي دَفْنُهُ قَبْلَ أَنْ أُصْبِحَ فَجَاءَتِ الْأَنْصَارُ ، فَقَالَتْ : لَا يُدْفَنُ إِلَّا نَهَارًا لِيَجْتَمِعَ لَهُ النَّاسُ ، فَسَمِعَ مَرْوَانُ الْأَصْوَاتَ فَأَقْبَلَ يَمْشِي حَتَّى دَخَلَ عَلَيَّ ، فَقَالَ : عَزِيمَةٌ مِنِّي أَنْ لَا يُدْفَنَ حَتَّى يُصْبِحَ ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا غَسَّلْنَاهُ ثَلَاثًا : الْأُولَى بِالْمَاءِ ، وَالثَّانِيَةُ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ ، وَالثَّالِثَةُ بِالْمَاءِ وَالْكَافُورِ ، وَكَفَّنَّاهُ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ : أَحَدُهَا بُرْدٌ كَانَ كَسَاهُ إِيَّاهُ مُعَاوِيَةُ ، وَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، صَلَّى عَلَيْهِ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، وَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مَرْوَانُ بِجَزُورٍ ، فَنُحِرَتْ وَأَطْعَمَ النَّاسَ ، وَالنِّسَاءُ بَكَيْنَ ثَلَاثًا
«Мой отец Зейд ибн Сабит скончался до того, как солнце начало желтеть (перед закатом). Я хотел похоронить его до наступления утра, но пришли ансары и сказали: «Его нельзя хоронить иначе как днем, чтобы люди могли собраться для прощания с ним». Марван услышал голоса, пришел и, войдя ко мне, сказал: «Мое твердое решение — не хоронить его до утра». Когда наступило утро, мы омыли его трижды: первый раз водой, второй раз водой с сидром, а третий раз водой с камфорой. Мы завернули его в три ткани, одна из которых была плащом, подаренным ему Муавией. Мы совершили по нему заупокойную молитву после восхода солнца, и совершил ее Марван ибн аль-Хакам. Марван прислал верблюда, которого закололи, чтобы накормить людей, а женщины плакали по нему три дня».
Иснад
فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَةَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَحْيَى بْنِ [١]خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ [٢]، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид