- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ رُسْتَةَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ يُكَنَّى أَبَا يُوسُفَ ، وَكَانَ اسْمُهُ قَبْلَ الْإِسْلَامِ الْحُصَيْنَ ، فَلَمَّا أَسْلَمَ " سَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَبْدَ اللهِ " . " وَهُوَ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ وَلَدِ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ عَلَيْهِمَا الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ، وَحَلِيفٌ لِلْقَوَاقِلَةِ مِنْ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، وَتُوُفِّيَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ بِالْمَدِينَةِ فِي أَقَاوِيلَ جَمِيعِهِمْ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعِينَ فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ .

«Абдуллаха ибн Саляма называли Абу Юсуф, и его имя до ислама было аль-Хусайн. Когда он принял ислам, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует его семейство и приветствует) назвал его Абдуллахом. Он был из сынов Израилевых, из потомков Юсуфа ибн Якуба (мир им обоим), и был союзником племени аль-Кавакиля из Бану Ауф ибн аль-Хазрадж. Абдуллах ибн Салям скончался в Медине, согласно единогласному мнению, в сорок третьем году, в период халифата Му’авии».