مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5746مرفوع

Упоминание об исламе Сухайба ибн Синана после его освобождения из рабства

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

ذِكْرُ مَنَاقِبِ صُهَيْبِ بْنِ سِنَانٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ 5746 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : " صُهَيْبُ بْنُ سِنَانِ بْنِ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ عَمْرِو بْنِ عَقِيلِ بْنِ عَامِرٍ ، وَكَانَ أَبُوهُ سِنَانُ بْنُ مَالِكٍ عَامِلًا لِكِسْرَى عَلَى الْأَيَلَةِ ، وَكَانَتْ مَنَازِلُهُمْ بِأَرْضِ الْمَوْصِلِ فِي قَرْيَةٍ عَلَى شَطِّ الْفُرَاتِ ، مِمَّا يَلِي الْجَزِيرَةَ وَالْمَوْصِلَ ، فَأَغَارَتِ الرُّومُ عَلَى تِلْكَ النَّاحِيَةِ فَسُبِيَ صُهَيْبٌ وَهُوَ غُلَامٌ صَغِيرٌ ، قَالَ عَمُّهُ : أَنْشُدُ دَجَّ بِهِ الرُّومَ وَأَهْلِي بِالنَّبِيِّ قَالَ : وَالنَّبِيُّ اسْمُ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَ بِهَا أَهْلُهُ ، فَنَشَأَ صُهَيْبٌ بِالرُّومِ فَابْتَاعَتْهُ مِنْهُمْ كَلْبٌ ، ثُمَّ قَدِمَتْ بِهِ مَكَّةَ ، فَاشْتَرَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ جُدْعَانَ التَّيْمِيُّ فَأَعْتَقَهُ ، فَأَقَامَ مَعَهُ بِمَكَّةَ حَتَّى هَلَكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جُدْعَانَ وَبُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : " لَقِيتُ صُهَيْبَ بْنَ سِنَانٍ عَلَى بَابِ دَارِ الْأَرْقَمِ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِيهَا ، فَقُلْتُ لَهُ : مَا تُرِيدُ ؟ فَقَالَ لِي : مَا تُرِيدُ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : أَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ عَلَى مُحَمَّدٍ ، فَأَسْمَعَ كَلَامَهُ ، قَالَ : وَأَنَا أُرِيدُ ذَلِكَ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَعَرَضَ عَلَيْنَا الْإِسْلَامَ فَأَسْلَمْنَا ، ثُمَّ مَكَثْنَا يَوْمَنَا عَلَى ذَلِكَ حَتَّى أَمْسَيْنَا ، ثُمَّ خَرَجْنَا وَنَحْنُ مُسْتَخْفُونَ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ سُوَيْدٍ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : " قَدِمَ آخِرُ النَّاسِ فِي الْهِجْرَةِ إِلَى الْمَدِينَةِ عَلِيٌّ وَصُهَيْبُ بْنُ سِنَانٍ ، وَذَلِكَ لِلنِّصْفِ مِنْ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِقُبَاءَ لَمْ يَرِمْ بَعْدُ ، وَشَهِدَ صُهَيْبٌ بَدْرًا ، وَأُحُدًا ، وَالْخَنْدَقَ ، وَالْمَشَاهِدَ كُلَّهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِ جَمِيعِهِمْ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي أَبُو حُذَيْفَةَ - رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ صُهَيْبٍ - ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : " تُوُفِّيَ صُهَيْبٌ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَمَانٍ وَثَلَاثِينَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِينَ سَنَةً بِالْمَدِينَةِ ، وَدُفِنَ بِالْبَقِيعِ ، وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا يَحْيَى .

Упоминание достоинств Сухайба ибн Синана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, который сказал: «Сухайб ибн Синан ибн Малик ибн Абд Амр ибн Акиль ибн Амир. Его отец Синан ибн Малик был наместником Хосроя в аль-Айле. Их дома находились в земле Мосула, в деревне на берегу Евфрата, прилегающей к Джазире и Мосулу. Византийцы совершили набег на ту местность, и Сухайб был взят в плен, будучи маленьким мальчиком. Его дядя сказал: “Я ищу защиты у Даджа (название деревни) и моей семьи у Пророка”. Пророк — это название деревни, где была его семья. Сухайб вырос среди византийцев, затем его купило у них племя Кальб, после чего они привезли его в Мекку. Его купил Абдуллах ибн Джуд’ан ат-Тайми и освободил его. Он оставался с ним в Мекке, пока Абдуллах ибн Джуд’ан не умер, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не был послан с пророческой миссией». Ибн Умар сказал: «Мне передал Абдуллах ибн Абу Убайда, от своего отца, который сказал: “Аммар ибн Ясир сказал: ‘Я встретил Сухайба ибн Синана у дверей дома аль-Аркама, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был внутри. Я спросил его: “Что ты хочешь?” Он ответил: “А что хочешь ты?” Я сказал: “Я хочу войти к Мухаммаду, чтобы услышать его слова”. Он сказал: “И я хочу того же”. Мы вошли к нему, он предложил нам ислам, и мы приняли его. Мы провели там остаток дня до вечера, а затем вышли, скрываясь’”. Ибн Умар сказал: “Мне передал Асим ибн Сувайд из племени Амр ибн Ауф, от Мухаммада ибн Умара ибн Хузаймы ибн Сабита, который сказал: ‘Последними, кто совершил переселение (хиджру) в Медину, были Али и Сухайб ибн Синан, это было в середине месяца Раби аль-авваль, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в Кубе и еще не ушел оттуда’. Сухайб участвовал в битве при Бадре, Ухуде, битве у рва и во всех сражениях вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по единогласному мнению всех передатчиков”. Ибн Умар сказал: “Мне передал Абу Хузайфа — человек из потомков Сухайба — от своего отца, от своего деда, который сказал: ‘Сухайб скончался в шаввале тридцать восьмого года в возрасте семидесяти лет в Медине и был похоронен на кладбище аль-Баки. Его кунья была Абу Яхья’”».