Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5670موقوف
Упоминание о достоинствах Хузайфы ибн аль-Ямана, да будет доволен им Аллах
иснад в этом издании не выделен
5670 - أَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : " هَذَا الْقَوْلُ خَطَأٌ وَأَظُنُّ لِصَاحِبِهِ إِمَّا أَنْ يَكُونَ لَمْ يَعْرِفِ الْوَقْتَ الَّذِي قُتِلَ فِيهِ عُثْمَانُ ، وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ لَمْ يُحْسِنْ أَنْ يَحْسِبَ ؛ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَا خِلَافَ بَيْنَ أَهْلِ السِّيَرِ كُلِّهِمْ أَنَّ عُثْمَانَ قُتِلَ فِي ذِي الْحِجَّةِ مِنْ سَنَةِ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ مِنَ الْهِجْرَةِ ، وَقَالَتْ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ : قُتِلَ لِاثْنَتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً بَقِيَتْ مِنْهُ ، فَإِذَا كَانَ مَقْتَلُ عُثْمَانَ فِي ذِي الْحِجَّةِ وَعَاشَ حُذَيْفَةُ بَعْدَهُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَذَلِكَ فِي السَّنَةِ الَّتِي بَعْدَهَا .
Сообщил мне Махлад ибн Джафар аль-Бакархи, от Мухаммада ибн Джарира, который сказал: «Это утверждение ошибочно, и я полагаю, что его автор либо не знал времени, когда был убит Усман, либо не умел считать. Ибо нет разногласий среди всех историков в том, что Усман был убит в месяце зуль-хиджа тридцать пятого года хиджры. Группа из них сказала: он был убит, когда оставалось двенадцать ночей до конца месяца. Если убийство Усмана произошло в зуль-хиджа, а Хузайфа прожил после него сорок ночей, то это приходится на следующий год».