مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 5653

لَمَّا فَرَغْنَا مِنْ قِتَالِ الْجَمَلِ قَامَ عَلِيٌّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، وَصَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ ، وَالْأَشْتَرُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ يَطُوفُونَ فِي الْقَتْلَى ، فَأَبْصَرَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَتِيلًا مَكْبُوبًا عَلَى وَجْهِهِ ، فَأَكَبَّهُ عَلَى قَفَاهُ ، فَقَالَ : " إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، فَرْخُ قُرَيْشٍ وَاللهِ " ، فَقَالَ لَهُ أَبُوهُ : مَا هُوَ يَا بُنَيَّ ؟ قَالَ : " مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ " ، فَقَالَ : " إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُهُ لَشَابٌّ صَالِحٌ " ، ثُمَّ قَعَدَ كَئِيبًا حَزِينًا

«Когда мы закончили битву при Верблюде, Али, аль-Хусайн ибн Али, Аммар ибн Ясир, Са’са’а ибн Сухан, аль-Аштар и Мухаммад ибн Абу Бакр стали обходить убитых. Аль-Хасан ибн Али увидел убитого, лежащего лицом вниз, перевернул его на спину и сказал: “Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему мы вернемся. Клянусь Аллахом, это птенец курайшитов”. Его отец спросил его: “Кто это, сынок?” Он ответил: “Мухаммад ибн Тальха”. Он сказал: “Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему мы вернемся. Если это тот, о ком я знаю, то он был праведным юношей”, после чего сел, опечаленный и скорбящий».

Иснад

أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحَاطِبِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид