← Хадис 5610 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مَعَ بَعْضِ نِسَائِهِ فِي لِحَافِهِ ، فَأَدْخَلَنِي فِي اللِّحَافِ فَصِرْنَا ثَلَاثَةً

Открыть граф →

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 987аз-Зубайр ибн аль-Аввам2 цепи
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ أَوْ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ ، فَذَهَبْتُ ثُمَّ جِئْتُ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ فِي لِحَ
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, а также передал нам Аль-Хасан бин Яхья Аль-Аруззи, и они оба сказали: передал нам Исхак бин Идрис, который сказал: передал нам Абу Муавия Аз-Зарир, который сказал: передал нам Хишам бин Урва от своего отца, от Абдуллаха бин аз-Зубайра, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня в холодную ночь или холодным утром. Я ушел, а затем вернулся, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лежал под покрывалом с одной из своих жен, и он набросил на меня край одежды — или край покрывала.

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 5610эта передачааз-Зубайр ибн аль-Аввам
أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مَعَ بَعْضِ نِسَائِهِ فِي لِحَافِهِ ، فَأَدْخَلَنِي فِي اللِّحَافِ فَصِرْنَا ثَلَاثَةً
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня в холодное утро. Я пришел к нему, когда он был со своей женой под одним покрывалом, и он впустил меня под покрывало, и мы стали втроем».