مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5150مرفوع

Аллах не проявляет милосердия к народу, в котором слабый не получает своего права от сильного

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

5150 - حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : وَمِمَّنْ صَحِبَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَلَدِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُ مِنْ خَيْرِ أَهْلِي " ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُ سَيِّدُ فِتْيَانِ أَهْلِ الْجَنَّةِ " ، وَصَبَرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، فَأَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي عَمَايَةِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " قَالَ : ابْنُ أُمِّكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَقَالَ : حَلَقَهُ الْحَلَّاقُ فَقَطَعَ ثُؤْلُولًا مِنْ رَأْسِهِ فَلَمْ يَرْقَأْ عَنْهُ الدَّمُ حَتَّى مَاتَ ، وَذَلِكَ فِي سَنَةِ عِشْرِينَ ، وَصَلَّى عَلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَكَانَ تَلَقَّى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَارِجٌ إِلَى مَكَّةَ لِلْفَتْحِ فَأَسْلَمَ قَبْلَ الْفَتْحِ .

Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, от Ибрахима ибн Исхака аль-Харби, от Мус’аба ибн Абдуллы ибн аз-Зубайра, который сказал: «Из числа потомков аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба, которые были сподвижниками Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Абу Суфьян ибн аль-Харис ибн Абд аль-Мутталиб. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о нем: «Он — лучший из моей семьи», и сказал: «Он — господин юношей обитателей Рая». Он проявил стойкость вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его в утренних сумерках и спросил: «Кто это?». Он ответил: «Сын твоей матери, о Посланник Аллаха». Также передают, что цирюльник, сбривая волосы, срезал бородавку на его голове, и кровь не останавливалась, пока он не умер. Это произошло в двадцатом году, и заупокойную молитву над ним совершил Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах. Он встретил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, когда тот направлялся в Мекку для завоевания, и принял ислам до завоевания».