Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5049مرفوع

Гибель Абу Дуджны мучеником в день сражения с Мусайлимой

иснад в этом издании не выделен

ذِكْرُ مَنَاقِبِ أَبِي دُجَانَةَ سِمَاكِ بْنِ خَرَشَةَ الْخَزْرَجِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ 5049 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ شُيُوخِهِ قَالُوا : " اسْمُ أَبِي دُجَانَةَ سِمَاكُ بْنُ خَرَشَةَ بْنِ لَوْذَانَ بْنِ عَبْدِ وُدٍّ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْخَزْرَجِ . آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ ، وَشَهِدَ أَبُو دُجَانَةَ بَدْرًا وَأُحُدًا ، وَثَبَتَ يَوْمَئِذٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَبَايَعَهُ عَلَى الْمَوْتِ ، وَشَهِدَ الْيَمَامَةَ وَكَانَ فِيمَنْ شَرِكَ فِي قَتْلِ مُسَيْلِمَةَ ، وَقُتِلَ أَبُو دُجَانَةَ يَوْمَئِذٍ شَهِيدًا .

Упоминание достоинств Абу Дуджаны Симака ибн Хараши аль-Хазраджи, да будет доволен им Аллах. Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар со слов своих шейхов, которые сказали: «Имя Абу Дуджаны — Симак ибн Хараша ибн Лаузан ибн Абд Удд ибн Зейд ибн Са’ляба ибн аль-Хазрадж. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между ним и Утбой ибн Газваном. Абу Дуджана участвовал в битвах при Бадре и Ухуде, проявил стойкость в тот день вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и присягнул ему на смерть. Он участвовал в битве при Ямаме, был среди тех, кто участвовал в убийстве Мусайлимы, и пал мучеником в тот день».