← Хадис 4892 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

عُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَيْشُ بَدْرٍ فَرَدَّ عُمَيْرَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَبَكَى عُمَيْرٌ فَأَجَازَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَعَقَدَ عَلَيْهِ حَمَائِلَ سَيْفِهِ

Открыть граф →

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 1125Са‘д ибн Абу Ваккас
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " نَظَرَ إِلَى عُمَيْرِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَاسْتَصْغَرَهُ حِينَ خَرَجَ إِلَى بَدْرٍ ثُمَّ أَجَازَهُ قَالَ سَعْدٌ : فَيُقَالُ إِنَّهُ خَانَهُ سَيْفُهُ ، قَالَ عَبْدُ
«И говорят, что меч подвел его (т.е. был слишком длинным для него)». Абдуллах сказал: «Он принял мученическую смерть в день Бадра».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 4892эта передачаСа‘д ибн Абу Ваккас
عُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَيْشُ بَدْرٍ فَرَدَّ عُمَيْرَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَبَكَى عُمَيْرٌ فَأَجَازَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَعَقَدَ عَلَيْهِ
«Когда войско для битвы при Бадре было представлено Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он поначалу не допустил Умайра ибн Аби Ваккаса (из-за его юного возраста). Умайр заплакал, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему участвовать и сам повязал ему перевязь его меча».