مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4832موقوف

Упоминание года кончины аль-Хасана, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

4832 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ بِنْتِ الْمِسْوَرِ قَالَتْ : " كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سُمَّ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَفْلِتُ ، حَتَّى كَانَتِ الْمَرَّةُ الْأَخِيرَةُ الَّتِي مَاتَ فِيهَا ، فَإِنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ كَبِدُهُ ، فَلَمَّا مَاتَ أَقَامَ نِسَاءُ بَنِي هَاشِمٍ النَّوْحَ عَلَيْهِ شَهْرًا . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ : " مَكَثَ النَّاسُ يَبْكُونَ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَمَا تَقُومُ الْأَسْوَاقُ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَتْنَا عُبَيْدَةُ بِنْتُ نَائِلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ قَالَتْ : حَدَّ نِسَاءُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ سَنَةً . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ سِنَانٍ ، سَمِعْتُ ثَعْلَبَةَ بْنَ أَبِي مَالِكٍ قَالَ : " شَهِدْنَا الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ يَوْمَ مَاتَ وَدَفَنَّاهُ بِالْبَقِيعِ وَلَوْ طُرِحَتْ إِبْرَةٌ مَا وَقَعَتْ إِلَّا عَلَى رَأْسِ إِنْسَانٍ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي مَسْلَمَةُ ، عَنْ مُحَارِبٍ قَالَ : مَاتَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سَنَةَ خَمْسِينَ لِخَمْسٍ خَلَوْنَ مِنْ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ ، وَهُوَ ابْنُ سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ سَنَةً ، وَصَلَّى عَلَيْهِ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ وَكَانَ يَبْكِي ، وَكَانَ مَرَضُهُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا . كذا في طبعة دار المعرفة ، والصواب :( نابل).

Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, передал мне Абдуллах ибн Джафар со слов Умм Бакр бинт аль-Мисвар, которая сказала: «Хасана ибн Али травили ядом несколько раз, и каждый раз он спасался, пока не настал последний раз, когда он скончался, ибо его печень была поражена. Когда он умер, женщины из рода Бану Хашим оплакивали его в течение месяца». Ибн Умар сказал: «Также передал нам Джафар ибн Умар со слов Абу Джафара, который сказал: “Люди продолжали плакать по Хасану ибн Али, и рынки не работали”». Ибн Умар сказал: «Также передала нам Убейда бинт Наиль со слов Аиши бинт Саад, которая сказала: “Женщины Хасана ибн Али носили траур по нему год”». Ибн Умар сказал: «Также передал нам Дауд ибн Синан: “Я слышал, как Са’ляба ибн Абу Малик сказал: “Мы присутствовали при кончине Хасана ибн Али и похоронили его на кладбище аль-Баки. Если бы бросили иглу, она не упала бы иначе как на голову человека””». Ибн Умар сказал: «Также передал мне Маслама со слов Мухариба, который сказал: “Хасан ибн Али скончался в пятидесятом году, пятого числа месяца Раби аль-Авваль, в возрасте сорока шести лет. Похоронную молитву над ним совершил Саид ибн аль-Ас, который при этом плакал. Его болезнь длилась сорок дней”».