← Хадис 4705 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَمَّا سَارَ عَلِيٌّ إِلَى صِفِّينَ كَرِهْتُ الْقِتَالَ ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، قَالَتْ : مِنْ أَيِّهِمْ ؟ قُلْتُ : مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، قَالَتْ : رُحْبًا عَلَى رُحْبٍ ، وَقُرْبًا عَلَى قُرْبٍ تَجِيءُ ، مَا جَاءَ بِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : سَارَ عَلِيٌّ إِلَى صِفِّينَ وَكَرِهْتُ الْقِتَالَ ، فَجِئْنَا إِلَى هَاهُنَا ، قَالَتْ : أَكُنْتَ بَايَعْتَهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَتْ : فَارْجِعْ إِلَيْهِ ، فَكُنْ مَعَهُ ، فَوَاللهِ مَا ضَلَّ ، وَلَا ضُلَّ بِهِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 21679Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллахаموقوف
لَمَّا كَانَ بَيْنَ أَهْلِ الْبَصْرَةِ الَّذِي كَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، انْطَلَقْتُ حَتَّى أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَأَتَيْتُ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَهِيَ مِنْ بَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, ему — Абу Курайб, а ему — Ибрахим ибн Юсуф, от своего отца, от Абу Исхака, от Джурайя ибн Самуры, который сказал: «Когда между жителями Басры и Али ибн Абу Талибом (да будет доволен им Аллах) произошло то, что произошло, я отправился в Медину и пришел к Маймуне бинт аль-Харис, которая была из племени Бану Хиляль, и поприветствовал её. Она спросила: "Кто этот человек?" Я ответил: "Из жителей Ирака". Она спросила: "Из каких именно жителей Ирака?" Я ответил: "Из жителей Куфы". Она спросила: "Из каких именно жителей Куфы?" Я ответил: "Из Бану Амир". Она сказала: "Добро пожаловать, приближение к приближению, простор к простору! Что же привело тебя?" Я сказал: "Между Али, Тальхой и аз-Зубайром произошло то, что произошло, и я пришел и присягнул Али". Она сказала: "Так присоединяйся же к нему, ибо клянусь Аллахом, он не сбился с пути и не был тем, через кого сб

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 32787Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллахаموقوف
: لَمَّا كَانَتِ الْفُرْقَةُ قِيلَ لِمَيْمُونَةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَتْ : عَلَيْكُمْ بِابْنِ أَبِي طَالِبٍ فَوَاللهِ مَا ضَلَّ وَلَا ضُلَّ بِهِ
«Когда произошел раскол, Маймуне бинт аль-Харис сказали: “О Мать правоверных!” Она ответила: “Держитесь сына Абу Талиба, ибо, клянусь Аллахом, он не сбился с пути и не ввел в заблуждение того, кто последовал за ним”».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 4705эта передачаМаймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллахаموقوف
لَمَّا سَارَ عَلِيٌّ إِلَى صِفِّينَ كَرِهْتُ الْقِتَالَ ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، قَالَتْ : مِنْ أَيِّهِمْ ؟
«Когда Али отправился в Сиффин, я не хотел участвовать в сражении и пришел в Медину. Я вошел к Маймуне бинт аль-Харис, и она спросила: “Откуда ты?” Я ответил: “Из жителей Куфы”. Она спросила: “Из какого племени?” Я ответил: “Из Бану Амир”. Она сказала: “Добро пожаловать, добро пожаловать! Что привело тебя?” Я сказал: “Али отправился в Сиффин, а я не хотел сражаться, поэтому пришел сюда”. Она спросила: “Ты присягал ему?” Я ответил: “Да”. Она сказала: “Вернись к нему и будь с ним, ибо, клянусь Аллахом, он не сбился с пути и никто не сбился с пути из-за него”».