Все передачи хадиса
أَرَادَ عَلِيٌّ أَنْ يَسِيرَ إِلَى الشَّامِ إِلَى صِفِّينَ وَاجْتَمَعَتِ النَّخَعُ حَتَّى دَخَلُوا عَلَى الْأَشْتَرِ بَيْتَهُ ، فَقَالَ : هَلْ فِي الْبَيْتِ إِلَّا نَخَعِيٌّ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ عَمَدَتْ إِلَى خَيْرِ أَهْلِهَا فَقَتَلُوهُ - يَعْنِي عُثْمَانَ - ، وَإِنَّا قَاتَلْنَا أَهْلَ الْبَصْرَةِ بِبَيْعَةٍ تَأَوَّلْنَا عَنْهُ ، وَإِنَّكُمْ تَسِيرُونَ إِلَى قَوْمٍ لَيْسَ لَنَا عَلَيْهِمْ بَيْعَةٌ فَلْيَنْظُرْ كُلُّ امْرِئٍ أَيْنَ يَضَعُ سَيْفَهُ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 31257Малик ибн аль-Харис ибн Абд Ягус аль-Аштарموقوفلَمَّا رَجَعَ عَلِيٌّ مِنَ الْجَمَلِ ، وَتَهَيَّأَ إِلَى صِفِّينَ اجْتَمَعَتِ النَّخَعُ حَتَّى دَخَلُوا عَلَى الْأَشْتَرِ ، فَقَالَ : هَلْ فِي الْبَيْتِ إِلَّا نَخَعِيٌّ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ ع
«Когда ‘Али вернулся из битвы при Джамале и приготовился к Сиффину, племя Наха‘ собралось и вошло к аль-Аштару. Он спросил: “Есть ли в доме кто-то, кроме наха‘итов?” Они ответили: “Нет”. Он сказал: “Эта община устремилась к лучшему из них и убила его. Мы выступили против жителей Басры — людей, с которыми у нас был договор, и мы победили их из-за их вероломства. А вы выступите против жителей Шама — людей, с которыми у вас нет договора. Пусть каждый из вас посмотрит, куда он направляет свой меч”».
- Хадис 38940Малик ибн аль-Харис ибн Абд Ягус аль-Аштарموقوفلَمَّا رَجَعَ عَلِيٌّ مِنَ الْجَمَلِ وَتَهَيَّأَ لِصِفِّينَ اجْتَمَعَ النَّخَعُ حَتَّى دَخَلُوا عَلَى الْأَشْتَرِ ، فَقَالَ : هَلْ فِي الْبَيْتِ إِلَّا نَخَعِيٌّ ؟ فَقَالُوا : لَا ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ عَمَ
«Есть ли в доме кто-нибудь, кроме бану нахи?» Они ответили: «Нет». Тогда он сказал: «Эта община устремилась к лучшему из своих людей и убила его. Мы выступили против жителей Басры — народа, с которым у нас был договор о присяге, и мы одержали верх над ними из-за того, что они нарушили её. Завтра же вы выступите против жителей Шама — народа, с которым у вас нет никакой присяги. Так пусть же каждый человек посмотрит, куда он полагает свой меч!»