← Хадис 4565 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

ذَاتَ يَوْمٍ تَهْجُمُونَ عَلَى رَجُلٍ مُعْتَجِرٍ بِبُرْدَةٍ يُبَايِعُ النَّاسَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَهَجَمْتُ عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ مُعْتَجِرٌ بِبُرْدِ حَبِرَةٍ يُبَايِعُ النَّاسَ

Открыть граф →

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 1348Абдуллах ибн Хуваля аль-Азди2 цепи
تَهْجُمُونَ عَلَى رَجُلٍ مُعْتَجِرٍ بِبُرْدَةٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يُبَايِعُ النَّاسَ ، قَالَ : فَهَجَمْنَا عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مُعْتَجِرٌ بِبُرْدَةٍ يُبَايِعُ النَّاسَ
«Вы внезапно встретите человека, закутавшегося в плащ, из числа обитателей Рая, который заключает договор с людьми». И мы внезапно встретили ‘Усмана ибн ‘Аффана, да будет доволен им Аллах, закутавшегося в плащ и заключающего с людьми договор.

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 4565эта передачаАбдуллах ибн Хуваля аль-Азди
ذَاتَ يَوْمٍ تَهْجُمُونَ عَلَى رَجُلٍ مُعْتَجِرٍ بِبُرْدَةٍ يُبَايِعُ النَّاسَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَهَجَمْتُ عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ مُعْتَجِرٌ بِبُرْدِ حَبِرَةٍ يُبَايِعُ النَّاسَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды сказал: "В один из дней вы наткнетесь на человека, закутанного в накидку, который будет принимать присягу у людей, и он — из обитателей Рая". И я наткнулся на Усмана, да будет доволен им Аллах, который был закутан в накидку и принимал присягу у людей».