Все передачи хадиса
قِيلَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا ؟ قَالَ : مَا اسْتَخْلَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَسْتَخْلِفُ ، وَلَكِنْ إِنْ يُرِدِ اللهُ بِالنَّاسِ خَيْرًا ، فَسَيَجْمَعُهُمْ بَعْدِي عَلَى خَيْرِهِمْ ، كَمَا جَمَعَهُمْ بَعْدَ نَبِيِّهِمْ عَلَى خَيْرِهِمْ
Открыть граф →Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 4493эта передачаАли ибн Абу Талибقِيلَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا ؟ قَالَ : مَا اسْتَخْلَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَسْتَخْلِفُ ، وَلَكِنْ إِنْ يُرِدِ اللهُ بِالنَّاسِ
«‘Али ибн Аби Талибу, да будет доволен им Аллах, сказали: “Не назначишь ли ты нам преемника?” Он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не назначал преемника, чтобы я назначал его. Однако, если Аллах пожелает людям блага, то Он соберет их после меня вокруг лучшего из них, подобно тому, как Он собрал их после их пророка вокруг лучшего из них”».
- Хадис 4724Али ибн Абу Талибموقوفدَخَلَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ عَلَى عَلِيٍّ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، مَنْ تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا ؟ قَالَ : إِنْ عَلِمَ اللهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يَسْتَخْلِفْ عَلَيْكُمْ خَيْرَكُمْ
«Са‘са‘а ибн Сухан вошел к Али и сказал: “О повелитель правоверных, кого ты назначишь нам преемником?” Он ответил: “Если Аллах узнает в ваших сердцах благо, то назначит вам преемником лучшего из вас”».