Все передачи хадиса
لَيْسَ كُلُّنَا سَمِعَ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، كَانَتْ لَنَا ضَيْعَةٌ وَأَشْغَالٌ ، وَلَكِنَّ النَّاسَ كَانُوا لَا يَكْذِبُونَ يَوْمَئِذٍ ، فَيُحَدِّثُ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 18493Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиمَا كُلُّ الْحَدِيثِ سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُحَدِّثُنَا أَصْحَابُنَا عَنْهُ كَانَتْ تَشْغَلُنَا عَنْهُ رَعِيَّةُ الْإِبِلِ
Передал нам Муавия бин Хишам, передал нам Суфьян от Абу Исхака, от аль-Бараа, который сказал: Не каждый хадис мы слышали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — наши сподвижники рассказывали нам от него, ибо нас отвлекала от этого пасшаяся скотина (верблюды).
- Хадис 18498Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиمَا كُلُّ مَا نُحَدِّثُكُمُوهُ سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنْ حَدَّثَنَا أَصْحَابُنَا ، وَكَانَتْ تَشْغَلُنَا رَعِيَّةُ الْإِبِلِ
Передал нам Абу Ахмад, передал нам Суфьян от Абу Исхака, от аль-Бараа, который сказал: Не всё, что мы вам рассказываем, мы слышали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но рассказывали нам наши сподвижники, нас же отвлекала забота о верблюдах.
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 325Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиمَا كُلُّ الْحَدِيثِ سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُحَدِّثُنَا أَصْحَابُنَا وَكُنَّا مُشْتَغِلِينَ فِي رِعَايَةِ الْإِبِلِ
«Мы слышали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не все хадисы. Наши сподвижники рассказывали нам то, что мы не слышали, так как мы были заняты выпасом верблюдов».
- Хадис 437эта передачаАль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиلَيْسَ كُلُّنَا سَمِعَ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، كَانَتْ لَنَا ضَيْعَةٌ وَأَشْغَالٌ ، وَلَكِنَّ النَّاسَ كَانُوا لَا يَكْذِبُونَ يَوْمَئِذٍ ، فَيُحَدِّثُ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ
«Не все мы слышали хадисы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у нас были свои хозяйства и дела. Однако люди в те дни не лгали, поэтому тот, кто присутствовал, передавал тому, кто отсутствовал».