Все передачи хадиса

«Абу Лейля проводил ночные беседы с ‘Али, и случалось так, что тот надевал летнюю одежду зимой и зимнюю одежду летом. Мы сказали: «Если бы ты спросил его об этом!» И он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за мной, а у меня болели глаза в день Хайбара. Я сказал: «О Посланник Аллаха, у меня болят глаза». Он поплевал мне в глаза, а затем сказал: «О Аллах, удали от него жар и холод». И с тех пор я не чувствовал ни жара, ни холода», а также сказал: «Я непременно вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник, и который не убегает с поля боя». И люди устремили свои взоры, ожидая этого, а он послал за ‘Али и вручил его ему».

«Если бы ты спросил его об этом?» И он спросил его. [Али] ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за мной в день Хайбара, когда у меня болели глаза. Я сказал: "О Посланник Аллаха, у меня болят глаза". Он плюнул мне в глаза и сказал: "О Аллах, удали от него жар и холод". И с того дня я не чувствовал ни жара, ни холода». И он сказал: «Я непременно вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник, и который не убегает с поля боя». И сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, загляделись на него (стали претендовать на него), но он отдал его мне».

«Не спросить ли тебе его об этом?» Я спросил его, и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за мной в день Хайбара, а у меня было воспаление глаз (офтальмия). Я сказал: „О Посланник Аллаха, у меня болят глаза“. Тогда он плюнул мне в глаза и сказал: „О Аллах, удали от него жар и холод“. И после этого я не чувствовал ни жары, ни холода». Он также сказал: «И он произнес: „Поистине, я отправлю человека, которого любят Аллах и Его Посланник и который любит Аллах и Его Посланника, и он не беглец“». И люди стали заглядываться на это в надежде [быть избранными], и он послал ‘Али.

Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Гияс аль-Марвази, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахман ас-Са‘ди аль-Марвази, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Яхья Абу Яхья аль-Му‘аллим аль-Марвази, сказав: сообщил нам Хашим ибн Махляд, сказав: сообщил нам Айюб ибн Ибрахим ас-Сакафи со слов Ибрахима ас-Саига, а тот — со слов Абу Исхака аль-Хамадани, а тот — со слов ‘Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, который сказал: «‘Али ибн Аби Талиб вышел к нам в сильную жару, будучи одетым в зимнюю одежду, а в зимнее время вышел к нам в летней одежде. Затем он попросил воды, выпил ее, вытер пот со лба и вернулся домой. Я сказал своему отцу: “О отец, разве ты не видел, что сделал повелитель правоверных? Он вышел к нам зимой в летней одежде, а летом — в зимней”. Абу Лейла сказал: “Я не обратил внимания”. Он взял отца за руку, пришел к ‘Али и рассказал ему о том, что тот сделал. ‘Али ответил ему: “Поистине, Послан

«‘Али выходил зимой в изаре и накидке — двух легких одеждах, а летом — в ватном каба (верхней одежде) и плотной одежде. Люди сказали ‘Абд ар-Рахману: «Если бы ты сказал своему отцу (об этом), ведь ты проводишь с ним вечера». Я спросил отца: «Отец, люди заметили за повелителем правоверных нечто, что они сочли странным». Он спросил: «Что же это?». Я ответил: «Он выходит в сильную жару в ватном каба и плотной одежде и не обращает на это внимания, а в сильный холод выходит в двух легких одеждах и накидках, не обращая на это внимания и не защищаясь от холода. Слышал ли ты что-нибудь об этом? Они просили меня, чтобы я попросил тебя спросить его, когда ты будешь проводить с ним вечер». Он провел с ним вечер и сказал: «О повелитель правоверных, люди заметили за тобой

«Разве ты не был с нами, о Абу Лейла, в Хайбаре?» Я ответил: «Да, клянусь Аллахом, я был с вами». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абу Бакра, и тот повел людей в бой, но потерпел поражение и вернулся. Затем он отправил Умара, и тот с людьми потерпел поражение и вернулся к нему. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я непременно вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник, и которому Аллах дарует победу, и который не убегает с поля боя“. Он сказал: „И он послал за мной, позвал меня, и я пришел к нему, будучи больным воспалением глаз (а рмад) и ничего не видя! Он вручил мне знамя, и я сказал: „

«Клянусь, я отправлю к ним завтра человека, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник, он будет сражаться с ними до тех пор, пока Аллах не дарует ему победу, и он не беглец». Люди вытянули шеи, приподнялись и стали показывать себя, надеясь на то, о чем он сказал. Он подождал немного, а затем спросил: «Где ‘Али?». Ему ответили: «Он болен

«Люди удивляются тебе: ты выходишь в сильную жару в тяжелой ватной одежде, а зимой — в двух легких накидках». Али ответил: «Разве ты не был с нами?» Я ответил: «Конечно». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал Абу Бакра, вручил ему знамя и послал его. Он повел людей в поход, но потерпел поражение и вернулся. Когда он вернулся, Пророк призвал ‘Умара, вручил ему знамя, и тот выступил, но тоже вернулся, потерпев с людьми поражение. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Обязательно вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого лю

«Поистине, я отправлю завтра человека, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник, и он будет сражаться с ними до тех пор, пока Аллах не дарует ему победу». Передатчик сказал: Люди начали вытягиваться и вытягивать шеи (желая быть замеченными). Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) подождал немного, а затем спросил: «Где Али?» Ему ответили: «Он страдает от боли в глазах». Он сказал: «Позовите его ко мне». Когда меня привели, он открыл мои глаза,

«Люди порицают тебя за то, что ты выходишь в холод в двух накидках (мула’атайн), а в жару выходишь в ватной одежде и плотной ткани». Он ответил: «Разве ты не был с нами при Хайбаре?». Тот ответил: «Да». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал Абу Бакра и вручил ему знамя, но он вернулся. Затем он послал ‘Умара и вручил ему знамя, но он вернулся с людьми. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Завтра я вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник, и он не из тех, кто бежит с поля боя”. Он послал за мной, а у меня болели г

«Это мой дед» — от Ибрахима ас-Саига, от Абу Исхака аль-Хамадани, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Лайлы, что ‘Али вышел к нам в сильную жару, будучи в зимней одежде, а в зимнее время вышел к нам в летней одежде. Затем он попросил воды, попил и вытер пот со лба. Когда он вернулся к своему отцу, он сказал: «О отец, видел ли ты, что сделал повелитель правоверных? Он вышел к нам зимой в летней одежде, а летом — в зимней!». Абу Лайла сказал: «Ты заметил?». Он взял за руку своего сына ‘Абдуррахмана и пришел к ‘Али. ‘Али сказал ему: «Поистине, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) послал за мной, когда у меня сильно болели глаза. Он плюнул мне в глаза, а затем сказал: “Открой глаза”. Я открыл их, и с тех

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Хайбар. Когда он прибыл туда, он отправил Умара, да будет доволен им Аллах, и послал с ним людей к их городу или крепости. Они сразились с ними, и вскоре они обратили Умара и его сподвижников в бегство. Они вернулись, обвиняя друг друга в трусости, и тогда выступил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует».

Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абуль-Маали в Багдаде, что Абуль-Касим ибн аль-Хусейн сообщил им (путем чтения ему): «Нам сообщил Абу Али ибн аль-Музхиб, нам сообщил Абу Бакр аль-Кати’и, нам сообщил Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам сообщил Ваки’, от ибн Абу Лейлы, от аль-Минхаля ибн Амра, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, который сказал: „Мой отец проводил вечера с Али, и Али носил летнюю одежду зимой, а зимнюю — летом. Мне сказали: „Если бы ты спросил его об этом“. Я спросил его, и он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за мной, когда у меня болели глаза в день Хайбара. Я сказал: „О Посланник Аллаха, у меня болят глаза“. Он плюнул мне в глаза и сказал: „О Аллах, удали от него жар и холод“. И с тех пор я не чувствовал ни жара, ни холода“. Он сказал: „И он сказал: „Я обязательно пошлю человека, которого любят Аллах и Его Посланник, и который любит Алл