Все передачи хадиса
لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ سَيْفَهُ ، فَقَالَ : " يَا بُنَيَّةُ اغْسِلِي عَنْ هَذَا الدَّمَ " فَأَعْطَاهَا عَلِيٌّ سَيْفَهُ ، فَقَالَ : وَهَذَا فَاغْسِلِي عَنْهُ دَمَهُ ، فَوَاللهِ لَقَدْ صَدَقَنِي الْيَوْمَ الْقِتَالَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : لَئِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ الْقِتَالَ الْيَوْمَ لَقَدْ صَدَقَ مَعَكَ الْقِتَالَ الْيَوْمَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ وَسِمَاكُ بْنُ خَرَشَةَ أَبُو دُجَانَةَ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 6530Абдуллах ибн Аббасدَخَلَ عَلِيٌّ عَلَى فَاطِمَةَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ : خُذِي هَذَا السَّيْفَ غَيْرَ ذَمِيمٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : لَئِنْ كُنْتَ أَحْسَنْتَ الْقِتَالَ ، لَقَدْ أَحْسَنَهُ سَهْلُ بْنُ
«Возьми этот меч, ибо он не опозорен». И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если ты хорошо сражался, то поистине, прекрасно сражались Сахль бин Хунайф и Абу Дуджана Симак бин Хараша».
- Хадис 11677Абдуллах ибн Аббасدَخَلَ عَلِيٌّ عَلَى فَاطِمَةَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ : خُذِي هَذَا السَّيْفَ غَيْرَ ذَمِيمٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَئِنْ كُنْتَ أَحْسَنْتَ الْقِتَالَ لَقَدْ أَحْسَنَهُ سَهْلُ بْنُ حُنَي
«В день битвы при Ухуде Али вошел к Фатиме и сказал: "Возьми этот меч, он не опозорил меня". Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если ты и сражался хорошо, то Сахль ибн Хунайф и Абу Дуджана Симак ибн Хараша сражались не хуже"».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн4 передачи
- Хадис 4332Абдуллах ибн Аббасجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِسَيْفِهِ يَوْمَ أُحُدٍ قَدِ انْحَنَى ، فَقَالَ لِفَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : هَاكِي السَّيْفَ حُمَيْدًا ، فَإِنَّهَا قَدْ شَفَتْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
«Суфьян ибн Уяйна полагал со слов Амра ибн Динара, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что Али, да будет доволен им Аллах, пришел в день битвы при Ухуде со своим мечом, который согнулся, и сказал Фатиме, да будет доволен ею Аллах: “Возьми этот меч, ибо он послужил мне”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если ты хорошо сражался своим мечом, то хорошо сражались и Сахль ибн Хунайф, Абу Дуджана, Асим ибн Сабит аль-Афлах и аль-Харис ибн ас-Симма”».
- Хадис 4333эта передачаАбдуллах ибн Аббасلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ سَيْفَهُ ، فَقَالَ : " يَا بُنَيَّةُ اغْسِلِي عَنْ هَذَا الدَّمَ " فَأَعْطَاهَا عَلِيٌّ سَيْفَهُ ، فَقَالَ : وَهَذَا فَاغْسِ
«Рассказал мне Хусейн ибн Абдуллах ибн Убайдуллах ибн Аббас от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся, он отдал свой меч своей дочери Фатиме и сказал: “О доченька, смой с него кровь”. Али также отдал ей свой меч и сказал: “И с этого смой кровь, ибо, клянусь Аллахом, он сегодня верно служил мне в бою”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если ты сегодня верно сражался, то вместе с тобой верно сражались Сахль ибн Хунайф и Симак ибн Хараша Абу Дуджана”».
- Хадис 5786Абдуллах ибн Аббасدَخَلَ عَلِيٌّ بِسَيْفِهِ عَلَى فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - وَهِيَ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : خُذِيهِ فَلَقَدْ أَحْسَنْتُ بِهِ الْقِتَالَ ، فَق
«Али вошел со своим мечом к Фатиме (да будет доволен ими обоими Аллах), когда она смывала кровь с лица Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует его семейство и приветствует). Он сказал: “Возьми его, ибо я хорошо сражался им сегодня”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует его семейство и приветствует) сказал: “Если ты хорошо сражался сегодня, то хорошо сражались и Сахль ибн Хунайф, и Асим ибн Сабит, и аль-Харис ибн ас-Симма, и Абу Дуджана”».
- Хадис 5787Абдуллах ибн Аббасدَخَلَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - وَهِيَ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ،
«Али (да будет доволен им Аллах) вошел к Фатиме (да будет доволен ею Аллах), когда она смывала кровь с лица Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует его семейство и приветствует)».