لَمَّا كَانَ اللَّيْلَةَ الَّتِي أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيتَ عَلَى فِرَاشِهِ ، وَخَرَجَ مِنْ مَكَّةَ مُهَاجِرًا ، انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْأَصْنَامِ ، فَقَالَ : " اجْلِسْ " فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ الْكَعْبَةِ ، ثُمَّ صَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَنْكِبَيَّ ثُمَّ قَالَ : " انْهَضْ " فَنَهَضْتُ بِهِ ، فَلَمَّا رَأَى ضَعْفِي تَحْتَهُ قَالَ : اجْلِسْ ، فَجَلَسْتُ ، فَأَنْزَلْتُهُ عَنِّي ، وَجَلَسَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ لِي : " يَا عَلِيُّ ، اصْعَدْ عَلَى مَنْكِبَيَّ " فَصَعِدْتُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ، ثُمَّ نَهَضَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَخُيِّلَ إِلَيَّ أَنِّي لَوْ شِئْتُ نِلْتُ السَّمَاءَ ، وَصَعِدْتُ إِلَى الْكَعْبَةِ ، وَتَنَحَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَأَلْقَيْتُ صَنَمَهُمُ الْأَكْبَرَ ، وَكَانَ مِنْ نُحَاسٍ مُوَتَّدًا بِأَوْتَادٍ مِنْ حَدِيدٍ إِلَى الْأَرْضِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " عَالِجْهُ " فَعَالَجْتُهُ فَمَا زِلْتُ أُعَالِجُهُ ، وَيَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " إِيهٍ إِيهٍ " فَلَمْ أَزَلْ أُعَالِجُهُ حَتَّى اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ ، فَقَالَ : " دُقَّهُ " فَدَقَقْتُهُ فَكَسَرْتُهُ وَنَزَلْتُ

«В ту ночь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне ночевать на его постели, а сам вышел из Мекки, совершая переселение, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повел меня к идолам и сказал: “Садись”. Я сел рядом с Каабой, затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взобрался мне на плечи и сказал: “Вставай”. Я поднял его, но когда он увидел мою слабость под ним, он сказал: “Садись”. Я сел, опустил его, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел, а затем сказал мне: “О Али, взойди мне на плечи”. Я взошел ему на плечи, затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял меня, и мне показалось, что если бы я захотел, то достал бы до неба. Я взобрался на Каабу, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отошел в сторону, и я сбросил их величайшего идола, который был из меди и прикреплен железными колышками к земле. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Работай над ним”. Я стал работать над ним, и я продолжал работать, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Давай, давай”. Я не переставал работать над ним, пока не овладел им, и он сказал: “Разбей его”. Я разбил его, сломал и спустился».