مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 4198

قَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ : قَدِمْنَا الْيَمَنَ فِي رِحْلَةِ الشِّتَاءِ ، فَنَزَلْنَا عَلَى حَبْرٍ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ لِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الزَّبُورِ : يَا عَبْدَ الْمُطَّلِبِ ، أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَنْظُرَ إِلَى بَدَنِكَ مَا لَمْ يَكُنْ عَوْرَةً ؟ قَالَ : فَفَتَحَ إِحْدَى مَنْخَرَيَّ فَنَظَرَ فِيهِ ، ثُمَّ نَظَرَ فِي الْأُخْرَى ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ فِيَ إِحْدَى يَدَيْكَ مُلْكًا ، وَفِي الْأُخْرَى النُّبُوَّةَ ، وَأَرَى ذَلِكَ فِي بَنِي زُهْرَةَ ، فَكَيْفَ ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ : لَا أَدْرِي : قَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ شَاعَةٍ ؟ قَالَ : قُلْتُ : وَمَا الشَّاعَةُ ؟ قَالَ : زَوْجَةٌ ، قُلْتُ : أَمَّا الْيَوْمَ فَلَا ، قَالَ : إِذَا قَدِمْتَ فَتَزَوَّجْ فِيهِمْ ، فَرَجَعَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ إِلَى مَكَّةَ ، فَتَزَوَّجَ هَالَةَ بِنْتَ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ ، فَوَلَدَتْ لَهُ حَمْزَةَ وَصَفِيَّةَ ، وَتَزَوَّجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ آمِنَةَ بِنْتَ وَهْبٍ ، فَوَلَدَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ قُرَيْشٌ حِينَ تَزَوَّجَ عَبْدُ اللهِ آمِنَةَ : فَلَحَ عَبْدُ اللهِ عَلَى أَبِيهِ

«Абд аль-Мутталиб сказал: «Мы прибыли в Йемен в зимнее путешествие и остановились у одного из ученых иудеев. Один человек из числа знатоков Забура сказал мне: «О Абд аль-Мутталиб, позволишь ли ты мне осмотреть твое тело, кроме того, что является запретным для взора?». Он открыл одну из моих ноздрей и посмотрел в нее, затем посмотрел в другую и сказал: «Свидетельствую, что в одной из твоих рук — власть, а в другой — пророчество, и я вижу это в роду Зухра. Как же это?». Я ответил: «Не знаю». Он спросил: «Есть ли у тебя жена?». Я спросил: «А что такое «шаа»?». Он ответил: «Супруга». Я сказал: «На сегодняшний день — нет». Он сказал: «Когда вернешься, женись на женщине из их рода». Абд аль-Мутталиб вернулся в Мекку и женился на Хале бинт Вахб ибн Абд Манаф, которая родила ему Хамзу и Сафию. А Абдуллах ибн Абд аль-Мутталиб женился на Амине бинт Вахб, которая родила Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Когда Абдуллах женился на Амине, курайшиты сказали: «Абдуллах превзошел своего отца».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ ، مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид