Все передачи хадиса

«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проезжал через аль-Хиджр, он сказал: „Не просите знамений, ведь народ Салиха просил о них, и она (верблюдица) выходила из этого ущелья и уходила через это ущелье, но они проявили высокомерие по отношению к повелению своего Господа и закололи ее. Она пила их воду в один день, а они пили ее молоко в другой день. Они закололи ее, и поразил их трубный глас, и Аллах уничтожил всех, кто был под небесным сводом, кроме одного человека, который находился в заповедной зоне Аллаха (хараме)“. Спросили: „Кто он, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Это Абу Ригаль. Когда же он вышел из харама, его постигло то же, что и его народ“».

«Не просите вашего пророка о знамениях. Вот народ Салиха попросил у своего пророка знамение, и верблюдица приходила к ним из этого ущелья и уходила через это ущелье, и они пили ее молоко в день водопоя столько же, сколько они пили своей воды. Но они закололи ее, и им было дано обещание на три дня — а обещание Аллаха не бывает ложным. И постиг их трубный глас (саиха), и не осталось под сводом небес ни одного человека, кроме как он был уничтожен, за исключением одного человека, который находился в Хараме, и Харам защитил его от наказания Аллаха». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, кто он?» Он ответил: «Абу Ригаль,

Передал нам аль-Микдам, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Ибн Лахиа от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) остановился в аль-Хиджре во время похода на Табук, он встал и обратился к людям с проповедью: «О люди, не просите у своего Пророка знамений. Народ Салиха просил своего Пророка послать им верблюдицу, и он сделал это. Она утоляла жажду из этого ущелья, выпивая их воду в день своего водопоя, и они доили ее молоко, получая столько же, сколько получали в день, когда она не пила. Затем они ослушались повеления своего Господа и закололи ее. Аллах дал им отсрочку на три дня, и обещание Аллаха не было ложным. Затем их поразил трубный глас, и Аллах погубил всех, кто был между небом и землей, кроме одного человека, который находился в запретной зоне (харам) Аллаха, и запретная зона Аллаха защитила его от наказания Аллах

«Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо аль-Хиджра, он сказал: "Не просите знамений, ибо народ Салиха просил их, и она (верблюдица) приходила с этого горного прохода и уходила через этот горный проход. Но они ослушались повеления своего Господа и закололи её, и тогда их поразил трубный глас. Аллах истребил всех, кто был под небом из них, кроме одного человека, который находился в Запретной зоне (Хараме)". Его спросили: "Кто он?" Он ответил: "Абу Ригаль. Когда же он вышел из Запретной зоны, его постигло то же, что постигло его народ"».

Сообщил нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Айюб, (ему) передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Закария аль-Макки, (ему) передал Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Валид аль-Азраки, (ему) передал Муслим ибн Халид, со слов Ибн Хусайма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в аль-Хиджре во время похода на Табук, он встал и обратился к людям с проповедью: «О люди, не просите своего Пророка о знамениях. Народ Салиха попросил своего Пророка послать им знамение, и Аллах послал им верблюдицу. Она приходила из этого ущелья, пила их воду в день своего водопоя, а они пили ее молоко, столько, сколько им было нужно. Но они ослушались повеления своего Господа и закололи ее. Аллах дал им отсрочку на три дня, и это было истинное обещание от Аллаха. Затем их поразил трубный глас, и Аллах погубил всех,

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо аль-Хиджра и сказал: „Не просите знамений, ибо народ Салиха просил их, и она (верблюдица) приходила из этого ущелья и уходила через это ущелье“. Он имел в виду верблюдицу. „Они ослушались повеления своего Господа и закололи её. Она пила их воду один день, а они пили её молоко в другой день. И поразил их удар молнии, который умертвил всех, кто был под небесным сводом из них, кроме одного человека, который находился в Хараме Аллаха. Когда же он вышел [из него], его постигло то же, что постигло его народ“. Люди спросили: „О Посланник Аллаха, кто он?“. Он ответил: „Абу Ригаль“, и он был похоронен здесь».

«...кроме человека, который находился в Хараме Аллаха, и Харам Аллаха Всемогущего и Великого защитил его от наказания Аллаха».

«Это народ Салиха, Аллах Всемогущий и Великий погубил их, кроме человека, который находился в Хараме Аллаха Всемогущего и Великого, и Аллах защитил его от наказания Аллаха». Его спросили: «О Посланник Аллаха, кто он?». Он ответил: «Абу Ригаль».