Все передачи хадиса
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ﴾، قَالَ : هِيَ الْخَيْلُ ، ﴿فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا ﴾، قَالَ : الرَّجُلُ إِذَا أَوْرَى زَنْدَهُ ، ﴿فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا ﴾، قَالَ : الْخَيْلُ تُصَبِّحُ الْعَدُوَّ ، ﴿فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ﴾، قَالَ : التُّرَابُ ، ﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ﴾، قَالَ : الْعَدُوُّ ، ﴿إِنَّ الإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ﴾، قَالَ : الْكُفُورُ
Открыть граф →Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 4120Абдуллах ибн Аббасموقوففِي قَوْلِهِ : ﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ﴾، قَالَ : هِيَ الْخَيْلُ ، وَسَمِعْتُهُ يَحْلِفُ بِاللهِ مَا ضَبَحَتْ دَابَّةٌ قَطُّ إِلَّا كَلْبٌ أَوْ فَرَسٌ ، ﴿فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا ﴾، قَالَ : الْمَكْرُ مَكْرٌ ، فَأَوْرَى :
С тем же иснадом, передал нам Суфьян, от Амра ибн Динара, от Ата, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Клянусь скачущими, задыхаясь!» (Коран 100:1), он сказал: «Это кони». И я слышал, как он клялся Аллахом, что ни одно животное не издает такого звука (дабх), кроме собаки или лошади. «...высекающими искры!» (Коран 100:2), он сказал: «Это хитрость (макр), а “авра” означает: совершил и достиг». «...совершающими набег на рассвете!» (Коран 100:3), он сказал: «Это кони, совершившие набег на рассвете». «...поднимающими при этом пыль!» (Коран 100:4), он сказал: «Это пыль от копыт коней, “накъ” — это пыль». «...врывающимися при этом в центр толпы!» (Коран 100:5), он сказал: «Толпа врага».
- Хадис 4121Абдуллах ибн Аббасموقوفسَمِعْتُهُ يَحْكِي ضِبَاحَهَا أَخْ أَخْ ، وَيَقُولُ : مَا ضَبَحَتْ دَابَّةٌ قَطُّ إِلَّا كَلْبٌ أَوْ فَرَسٌ
С тем же иснадом, передал нам Суфьян, от Ибн Джурейджа, от Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я слышал, как он имитировал их звук: “ах-ах”, и говорил: “Ни одно животное никогда не издавало такого звука, кроме собаки или лошади”».