مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3931 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

﴿خِتَامُهُ مِسْكٌ ﴾، قَالَ : خَلْطٌ وَلَيْسَ بِخَاتَمٍ يَخْتِمُ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 9089Абдуллах ибн Мас‘удموقوف
فِي قَوْلِهِ : ﴿خِتَامُهُ مِسْكٌ ﴾قَالَ : " لَيْسَ بِخَاتَمٍ يُخْتَمُ بِهِ وَلَكِنْ خَلَطَهُ مِسْكٌ ، أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَرْأَةِ مِنْ نِسَائِكُمْ تَقُولُ : خَلَطَهُ مِنَ الطِّيبِ كَذَا وَكَذَا ؟
«Запечатано оно мускусом» (Коран, 83:26). Он сказал: «Это не печать, которой запечатывают, а (напиток), в который подмешан мускус. Разве ты не слышал, как женщина из ваших женщин говорит: «Она смешала в благовонии то-то и то-то»?

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 3931эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوف
﴿خِتَامُهُ مِسْكٌ ﴾، قَالَ : خَلْطٌ وَلَيْسَ بِخَاتَمٍ يَخْتِمُ
Сообщил нам Абу Бакр аш-Шафии, ему — Исхак ибн аль-Хасан, ему — Абу Хузайфа, ему — Суфьян, от Аш’аса ибн Абу аш-Ша’са, от Зайда ибн Муавии, от Алькамы ибн Кайса, от Абдуллаха ибн Масуда (да будет доволен им Аллах) относительно слов: “Запечатано оно мускусом”. Он сказал: “Это смесь, а не печать, которой запечатывают”».