Все передачи хадиса
إِنَّ فِي كِتَابِ اللهِ لَآيَةً مَا عَمِلَ بِهَا أَحَدٌ وَلَا يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ بَعْدِي ، آيَةُ النَّجْوَى ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾الْآيَةَ . قَالَ : كَانَ عِنْدِي دِينَارٌ فَبِعْتُهُ بِعَشَرَةِ دَرَاهِمَ ، فَنَاجَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ كُلَّمَا نَاجَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَدَّمْتُ بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَايَ دِرْهَمًا ، ثُمَّ نُسِخَتْ فَلَمْ يَعْمَلْ بِهَا أَحَدٌ ، فَنَزَلَتْ : ﴿أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ﴾الْآيَةَ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 6949Али ибн Абу Талибلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾، قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَرَى دِينَارًا ؟ قُلْتُ : لَ
«Когда был ниспослан аят: «О те, которые уверовали! Когда вы обращаетесь к Посланнику с тайной беседой, то представьте перед вашей тайной беседой милостыню», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: "Как ты думаешь, динар?" Я ответил: "Они не осилят это". Он спросил: "А сколько?" Я ответил: "Вес ячменного зерна". Он сказал: "Поистине, ты бережлив (скромен в требованиях)". И тогда был ниспослан аят: «Боитесь ли вы подавать милостыню перед вашей тайной беседой?..» (до конца аята). И он сказал: "Благодаря мне было облегчено для этой уммы"».
- Хадис 6950Али ибн Абу Талибلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ : يَا عَ
«Когда был ниспослан этот аят: «О те, которые уверовали! Когда вы обращаетесь к Посланнику с тайной беседой, то представьте перед вашей тайной беседой милостыню», — Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: "О Али, вели им раздавать милостыню". Тот спросил: "О Посланник Аллаха, сколько?" Он ответил: "Динар". Тот сказал: "Они не осилят этого". Он сказал: "Тогда полдинара". Тот сказал: "Они не осилят этого". Он спросил: "А сколько?" Он ответил: "Вес ячменного зерна". И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: "Поистине, ты бе
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 32789Али ибн Абу Талибإِنَّهُ لَمْ يَعْمَلْ بِهَا أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ بَعْدِي ، كَانَ لِي دِينَارٌ فَبِعْتُهُ بِعَشَرَةِ دَرَاهِمَ ، فَكُنْتُ إِذَا نَاجَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَدَّقْتُ بِد
«Али сказал: “Никто не совершал этого до меня и никто не совершит после меня. У меня был динар, и я обменял его на десять дирхемов. И когда я хотел побеседовать с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я раздавал по одному дирхему в качестве милостыни, пока они не закончились”. Затем он прочитал этот аят: “О те, которые уверовали! Если вы хотите побеседовать с Посланником, то представьте перед вашей беседой милостыню” (58:12)».
- Хадис 32790Али ибн Абу Талибلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَرَى ؟
«Когда был ниспослан этот аят: “О те, которые уверовали! Если вы хотите побеседовать с Посланником, то представьте перед вашей беседой милостыню” (58:12), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: “Что ты думаешь? Динар?” Я ответил: “Они не смогут этого”. Он спросил: “А сколько?” Я ответил: “Ячменное зернышко”. Он сказал: “Ты очень скуп”. И тогда был ниспослан аят: “Боитесь ли вы подавать милостыню перед вашей беседой?” (58:13). Он сказал: “И через меня Аллах облегчил это для этой общины”».