← Хадис 3556 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

﴿وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا ﴾قَالَ : نُودُوا يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ، اسْتَجَبْتُ لَكُمْ قَبْلَ أَنْ تَدْعُونِي ، وَأَعْطَيْتُكُمْ قَبْلَ أَنْ تَسْأَلُونِي

Открыть граф →

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 11346Абу Хурайра ад-Дусиموقوف
﴿وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا ﴾، قَالَ : نُودِيَ : أَنْ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ، أَعْطَيْتُكُمْ قَبْلَ أَنْ تَسْأَلُونِي ، وَأَجَبْتُكُمْ قَبْلَ أَنْ تَدْعُونِي
«О община Мухаммада, Я даровал вам до того, как вы попросили Меня, и ответил вам до того, как вы воззвали ко Мне»”».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 3556эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиموقوف
﴿وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا ﴾قَالَ : نُودُوا يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ، اسْتَجَبْتُ لَكُمْ قَبْلَ أَنْ تَدْعُونِي ، وَأَعْطَيْتُكُمْ قَبْلَ أَنْ تَسْأَلُونِي
«Ты не был на склоне горы, когда Мы воззвали» (Коран, 28:46). Он сказал: «Им было воззвано: «О община Мухаммада, Я ответил вам прежде, чем вы воззвали ко Мне, и Я даровал вам прежде, чем вы попросили Меня».