Все передачи хадиса
خَلَقَ اللهُ آدَمَ مِنْ أَدِيمِ الْأَرْضِ كُلِّهَا ، فَسُمِّيَ آدَمُ
Открыть граф →Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 5617Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوفوَسُئِلَ عَنْ تِلْكَ السَّاعَةِ فَقَالَ : خَلَقَ اللهُ آدَمَ بَعْدَ الْعَصْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَخَلَقَهُ مِنْ أَدِيمِ الْأَرْضِ كُلِّهَا أَحْمَرِهَا وَأَسْوَدِهَا وَطَيِّبِهَا وَخَبِيثِهَا ، وَلِذَلِكَ كَانَ فِي وَل
«Аллах сотворил Адама после асра в пятницу, и сотворил его из верхнего слоя земли — всей ее [поверхности]: красной ее части, черной, благодатной и скверной. Именно поэтому среди его потомков есть черный и красный, благодатный и скверный. И Он заставил Своих ангелов пасть ниц перед ним и поселил его в Своем Раю. И клянусь Аллахом, не успел этот день закончиться, как он ослушался Его, и Он изгнал его оттуда».
- Хадис 5618Абдуллах ибн Аббасموقوفقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَبَا عَبَّاسٍ ، السَّاعَةُ الَّتِي تُذْكَرُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ اللهُ أَعْلَمُ مَرَّاتٍ ، خَلَقَ اللهُ آدَمَ فِي آخِرِ سَاعَاتِ الْجُمُعَةِ ، فَخَلَقَهُ مِنْ أَدِيمِ الْأَرْضِ كُلّ
«О Абу Аббас, что за час, о котором упоминается в пятницу?» Он неоднократно повторял: «Аллах знает лучше. Аллах сотворил Адама в последние часы пятницы и сотворил его из поверхностного слоя всей земли: красной ее части, черной, благодатной, скверной, твердой (хазн) и ровной (сахль). Поэтому среди его потомков есть благодатный и скверный, красный и черный, ровный и суровый. Затем Он вдохнул в него от Своего духа, поселил его в Своем Раю и велел ангелам пасть ниц перед ним. И Он возложил на него обязанность (завет), но он забыл, за что и был назван человеком (инсан). И клянусь Аллахом, солнце не успело закатиться в тот день, как Он изгнал его оттуда».