Все передачи хадиса
إِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى سَبِّي ، فَسُبُّونِي ، فَإِنْ عُرِضَتْ عَلَيْكُمُ الْبَرَاءَةُ مِنِّي ، فَلَا تَبْرَءُوا مِنِّي ، فَإِنِّي عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَلْيَمْدُدْ أَحَدُكُمْ عُنُقَهُ ، ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ ، فَإِنَّهُ لَا دُنْيَا لَهُ وَلَا آخِرَةَ بَعْدَ الْإِسْلَامِ ، ثُمَّ تَلَا : ﴿إِلا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالإِيمَانِ ﴾
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 3385эта передачаАли ибн Абу Талибموقوفإِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى سَبِّي ، فَسُبُّونِي ، فَإِنْ عُرِضَتْ عَلَيْكُمُ الْبَرَاءَةُ مِنِّي ، فَلَا تَبْرَءُوا مِنِّي ، فَإِنِّي عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَلْيَمْدُدْ أَحَدُكُمْ عُنُقَهُ ، ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ ، فَإِنّ
«Али, да будет доволен им Аллах, сказал: “Вас будут принуждать поносить меня — так поносите же меня. Если же вас будут принуждать отречься от меня — не отрекайтесь, ибо я на истинном пути ислама. Пусть каждый из вас лучше подставит свою шею [под меч], да лишится его мать, ибо нет для него ни мира этого, ни мира вечного после ислама”. Затем он прочитал: “...кроме тех, кто был принужден, тогда как в сердце его сохранялась твердая вера” (сура «ан-Нахль», 106)».
- Хадис 3386Али ибн Абу Талибموقوفكَانَ حُجْرُ بْنُ قَيْسٍ الْمَدَرِيُّ مِنَ الْمُخْتَصِّينَ بِخِدْمَةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ يَوْمًا : يَا حُجْرُ ، إِنَّكَ تُقَامُ بَعْدِي فَتُؤْمَرُ
«Худжур ибн Кайс аль-Мадари был из числа тех, кто был особо приближен к служению повелителю правоверных Али ибн Абу Талибу, да будет доволен им Аллах. Однажды Али сказал ему: “О Худжур, после меня тебя поставят [перед выбором] и прикажут проклинать меня. Так проклинай же меня, но не отрекайся от меня”».