مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 3186

وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ إِلَّا الْمَوْتُ خَيْرٌ لَهَا إِنْ كَانَ مُؤْمِنًا ، فَإِنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ﴾، وَإِنْ كَانَ فَاجِرًا فَإِنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا ﴾

«Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, нет на земле души, для которой смерть не была бы лучше, если она верующая, ибо Аллах говорит: “...но для тех, которые боятся своего Господа, уготованы Райские сады, в которых текут реки” (Коран, 3:198). А если она нечестивая, то Аллах говорит: “...Мы даем им отсрочку только для того, чтобы они приумножили свои грехи” (Коран, 3:178)».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид