مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 3183

لَمَّا أُصِيبَ إِخْوَانُكُمْ بِأُحُدٍ ، جَعَلَ اللهُ أَرْوَاحَهُمْ فِي جَوْفِ طَيْرٍ ، تَرِدُ أَنْهَارَ الْجَنَّةِ ، وَتَأْكُلُ مِنْ ثِمَارِهَا ، وَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مِنْ ذَهَبٍ مُعَلَّقَةٍ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ ، فَلَمَّا وَجَدُوا طِيبَ مَأْكَلِهِمْ وَمَشْرَبِهِمْ وَمَقِيلِهِمْ ، قَالُوا : مَنْ يُبَلِّغُ إِخْوَانَنَا عَنَّا أَنَّا أَحْيَاءُ فِي الْجَنَّةِ نُرْزَقُ ، لِأَنْ لَا يَزْهَدُوا فِي الْجِهَادِ ، وَلَا يَنْكُلُوا فِي الْحَرْبِ ؟ فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَنَا أُبَلِّغُهُمْ عَنْكُمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ ﴾الْآيَةَ

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда ваши братья погибли при Ухуде, Аллах поместил их души в тела птиц, которые прилетают к рекам Рая, едят его плоды и укрываются в золотых светильниках, подвешенных в тени Трона. Почувствовав вкус своей пищи, питья и места отдыха, они сказали: 'Кто сообщит нашим братьям о нас, что мы живы в Раю и получаем удел, чтобы они не пренебрегали джихадом и не отступали в бою?' Тогда Аллах Всемогущий и Великий сказал: 'Я сообщу им о вас'. И Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: 'Никоим образом не считай мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха...' (Коран, 3:169)”».

Иснад

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид